罗马尼亚球星在本周三的罗马与佛罗伦萨的大战前接受了参访,而且还对罗马英雄进行了夸奖。
The Romanian star was speaking ahead of Wednesday's big match between Fiorentina and Roma at the Stadio Artemio Franchi and has given the Giallorossi hero a glowing tribute.
这位后场中坚成为罗马队的英雄,在此服役了13年,由于长似米奇妙妙屋里面的那条狗,又被大家称为“布鲁托”。
The defensive rock became a hero at Roma, where he played for 13 years, and was known as ‘Pluto’ for his resemblance to Mickey Mouse’s dog.
大力神的传说:海格力斯(AKA大力神)这个名字是古希腊的神话人物,由古罗马传说的赫拉克利斯(译者注:为大力英雄的意思)而来.赫拉克利斯被赋予了一个合适的希腊名字,并成为了古希腊神话中最有名的一个英雄人物.为了赎罪,他被迫接受了十二试炼,完成了一系列的英雄任务,和艰苦的劳务.
Hercules was the name by which the Greek mythological character Heracles was known to the Romans. Heracles, to give him his proper Greek name, was the most famous of the Greek mythological heroes.
在此部影片出现之前,人们很少把这座城市与浪漫联系起来。罗马,作为几个世纪以来西方文明的中心,是座英雄之城,而非浪漫之地。
Before the film the city seldom was associated with romance. Rome, the centre of Western civilization for centuries, had been a city of heroes rather than lovers.
莎士比亚的罗马剧着眼于英雄形象的塑造。
Shakespeare 's Roman dramas focus on the creating of heroic image.
他把他们挡在罗马城门外,他的英雄业绩使他们不得不大加赞扬。
He had kept them out of Rome, but he had a deed which they could not help but praise.
卖掉托蒂的确是个真正的灾难,因为他是罗马本地土生土长的英雄。
There is a genuine fear in selling Totti coz he is homegrown hero and local boy!
冒险任务:以被俘英雄为开始,通过战斗,获得最高的荣耀,成为罗马万神殿众神之一和渴望权力的泰勒刻辛精灵。
Adventure quests: Strat your journey as a captive hero and battle your way to the top. Become the hero of Rome in an epic struggle between the gods of the Pantheon and the power-hungry Telchines.
罗马,作为几个世纪以来西方文明的中心,是座英雄之城,而非浪漫之地。
Rome, the centre of Western civilization for centuries, had been a city of heroes rather than lovers.
罗马,作为几个世纪以来西方文明的中心,是座英雄之城,而非浪漫之地。
Rome, the centre of Western civilization for centuries, had been a city of heroes rather than lovers.
应用推荐