在其他传说中，比如罗蕾莱海妖，它因悲痛而杀人报复。
In others, such as that of the Rheinmaiden Lorelei, the siren is heartbroken and kills for revenge.
德国著名景色点的罗蕾莱礁石，位于科布伦茨和美茵兹两个城镇之间。
The famous Lorelei rock - a famous scenic spot in Germany, lies between the towns of Koblenz and Mainz.
希拉里和我坐车到罗恩家去探望他的妻子阿尔玛和他的孩子特蕾西、迈克尔，以及迈克尔的妻子塔米。
Hillary and I drove to Ron's house to see his wife, Alma, and his children, Tracey and Michael, and Michael's wife, Tammy.
桑德拉·布洛克，蕾哈娜和林赛·罗翰：这些妇女有什么共同之处？
Sandra Bullock, Rihanna, and Lindsay Lohan: What do these women have in common?
作为米莱斯的朋友，拉斐尔派的翘楚罗金丝于1848年与当时处于青少年时期的艾菲•格蕾结婚。
Ruskin, a friend of Millais and a champion of pre-Raphaelite painting, married Effie Gray when she was a teenager in 1848.
有一些天才人物的信件，像是彼特拉克和米开朗基罗，也有来自红衣主教臭名昭著的女儿鲁克蕾齐亚·波吉亚的信。
There is correspondence with geniuses including Petrarch and Michelangelo, and a missive from that most notorious of cardinal's daughters, Lucrezia Borgia.
这份清单会一直更新下去，当然，我很遗憾去掉了罗特克的《遗失的儿子》，阿德里安娜#蕾切尔的《毁灭中潜行》以及威廉#卡洛斯#威廉姆斯的《水仙，那淡绿的花束》。
I deeply regret leaving off Roethke's "The Lost Son", Adrienne Rich's "Diving into the Wreck" and "The Asphodel, that Greeny Flower" by William Carlos Williams.
当年他一门心思扑在和女友蕾妮·罗森·哈迪共同建立的有机食品连锁店上，所以没时间拿学位。
He was too preoccupied with an organic food store that he set up with then-girlfriend Renee Lawson Hardy to finish a degree.
如果布罗尔和瓦蕾拉在漫画最后不勾搭上，我就把我帽子吃了。
If Valeera and Broll don't hook up by the end of the comic, I'll eat my hat.
特蕾西：深一点的颜色会使我看起来年纪大一点罗？
来自西班牙的米蕾亚·拉拉古娜·罗约在中国三亚的美冠剧院荣获2015年世界小姐冠军。
Mireia a Lalaguna Royo of Spain was crowned Miss World 2015 at the Beauty Crown Theater in Sanya, China.
瓦蕾拉意识到布罗尔的问题来自于自己的咒语，便跑过去救他，两人都被那牛头砸飞了。
Valeera realizes that Broll's problems are from her spell and runs to save him from the tauren, who easily smacks them both out of the way.
瓦蕾拉意识到布罗尔的问题来自于自己的咒语，便跑过去救他，两人都被那牛头砸飞了。
Valeera realizes that Broll's problems are from her spell and runs to save him from the tauren, who easily smacks them both out of the way.
应用推荐