芒罗,用登山术语来说,是指超过3 000英尺的苏格兰山峰。
A Munro, in climbing parlance, is a Scottish mountain exceeding 3 000 feet.
在乞力马扎罗,当登山者在几公里的空间里穿越五个生态系统时,景色差异尤为明显。
This view is especially evident on Kilimanjaro as climbers go through five ecosystems in the space of a few kilometers.
摄影师盖伦罗厄尔(1940至20002年)是一个善于将稍纵即逝自然光纳入其作品的大师。 一天晚上,他在加州东部内华达巴特米尔克地区登山时看到这一壮丽的光卷云。
The photographer Galen Rowell (1940–2002) was a master of incorporating fleeting natural light in his compositions.
登山者,冲浪者和自行车手们喜欢这里的人烟稀少,垂钓爱好者们可以乘坐北欧人掌舵的小船去试水莫斯肯斯特罗门海峡的激流漩涡。
Climbers, surfers and cyclists love the emptiness, while fishing enthusiasts can dodge the whirlpools of the Moskenstraumen and follow in the oar-strokes of the Vikings.
在南卡来罗那,一位登山者被救援人员从人造山岩山底救起。
A climber is rescued in North Carolina at the bottom of a practice wall.
时至今日,已有20年国家550名登山运动员登顶成功。对于马罗里时代的人业说是个,珠峰一直罩着一块神秘的面纱,而面纱现已被揭去。
Today, with more than 550 mountaineers from 20 countries having reached the summit, the mystery has shifted away from Everest the mountain, towards Mallory the man.
然后乘坐登山电车就可以下山到强罗站。
Then take the mountaineering trolley can stand down to Saul.
我和一名登山专家格雷格,以及薇内·巴罗一起奋力攀上了许多连沃尔多也不曾踏足的地方。几乎可以肯定,我们是至少七百年来的首批到访者。
Greg, an expert mountaineer, Renee Barlow, and I worked our way into ones that even Waldo hadn't reached, becoming almost certainly the first visitors in at least 700 years.
我和一名登山专家格雷格,以及薇内·巴罗一起奋力攀上了许多连沃尔多也不曾踏足的地方。几乎可以肯定,我们是至少七百年来的首批到访者。
Greg, an expert mountaineer, Renee Barlow, and I worked our way into ones that even Waldo hadn't reached, becoming almost certainly the first visitors in at least 700 years.
应用推荐