米罗有一个为全屏高清视频设计的简单的，华丽的界面。
Miro has a simple, gorgeous interface designed for fullscreen HD video.
我有一个朋友叫蒙蒂·罗伯特，他在圣伊塞德罗有一个马场。
I have a friend named Monty Roberts who owns a horse ranch in San Ysidro.
我想安布罗有潜质一位优秀的中卫，他头球非常出色也很聪明。
I think Ambro could be an excellent central defender: he's very strong in the air and very intelligent.
至于儿童，肥胖率在过去十年没有什么变化，除了极重男童的数量罗有增加。
Among children, too, there was no change in obesity rates except among the very heaviest boys, whose Numbers increased slightly.
在这场比赛中，费德罗有50次发球直接得分和107个赢球，和38个非受迫性失误。
For the match, Federer had 50 aces and 107 winners, compared with 38 unforced errors.
曼城早已表示对小罗有浓厚的兴趣，而小罗也说过希望与切尔西的新帅斯科拉里再度共事。
Manchester City have confirmed an interest in signing the 28-year-old, while Ronaldinho has admitted he would be tempted to work with Luiz Felipe Scolari at Chelsea.
穆法罗有两个美丽的女儿，一个坏脾气，一个善良又贴心，她们来到了正在选妻子的国王面前。
Mufaro's two beautiful daughters, one bad-tempered, one kind and sweet, go before the king, who is choosing a wife.
扫罗有一妃嫔，名叫利斯巴，是爱亚的女儿。一日，伊施波设对押尼珥说，你为什么与我父的妃嫔同房呢？
And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ishbosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
与“伟大的汽车经济”中强制的流动性和拥堵的道路相比，阿莱格罗时代如今有了某种反常的吸引力。
Set against the compulsory mobility and clogged roads of "the great car economy", the Allegro age now has a certain perverse appeal.
令人印象深刻的永久收藏包括特纳和罗姆尼，临时展览项目有卡纳莱托和来自圣艾夫斯的艺术家。
The impressive permanent collection includes Turners and Romneys and the temporary exhibition programme has Canaletto and the artists from St Ives.
我在这里有一些新朋友，凯特、凯文和罗尼。
如果有人与波士顿报界，以及全国性报界有任何联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
If anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
如果你们看过那部电影——当然，有很多电影都这么做；最早这么做的电影之一是《谁谋杀了兔子罗杰？》。
If you've ever seen a movie—well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?".
玛蒂尔达曾经写过一篇关于童话对罗尔德·达尔写作产生的影响的文章，这篇文章让我对他古怪而又令人愉快的话语有了新的认识。
Matilda once wrote a paper on the influence of fairy tales on Roald Dahl's writing and it gave me a new appreciation for his strange and delightful words.
35岁的作曲家皮姆丕·阿罗约一个人住在巴黎的一座房子里。他说，他没有时间感到孤独，因为他有太多的工作要做。
Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn't got time to get lonely because he has too much work.
现在，我也向其他邻居作同样的事情，例如，我邻居，罗杰，有一个商店吸尘器，我每星期五借来清理我的车，甚至每个周五都留着我这里。
Now I do the same thing with other neighbors. For instance, my neighbor, Roger, has a Shop Vac, and I borrow it every Friday to clean my car.
说起罗塔的农民，有句谚语是这样说的： 罗塔农民每天至少要触摸每一株番茄四十次。
There is a proverb about Rota farmers: the farmer of Rota touches each tomato plant at least forty times a day.
像克罗侬先生这样的人士有能力顶住压力。
所以到了争战的日子，跟随扫罗和约拿单的人没有一个手里有刀有枪的，惟独扫罗和他儿子约拿单有。
So on the day of the battle not a soldier with Saul and Jonathan had a sword or spear in his hand; only Saul and his son Jonathan had them.
很快，罗杰有了一个深思熟虑的举措，即是，他成了一名牙医。
Soon Roger had a delibelate action, that is, he worked as a dentist.
他在罗雷莱有办公室，是个牙医，他的牙都包着银色的外壳。
He was a dentist who had an office in the building—his teeth were capped with silver.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
桑德拉·布洛克，蕾哈娜和林赛·罗翰：这些妇女有什么共同之处？
Sandra Bullock, Rihanna, and Lindsay Lohan: What do these women have in common?
大多数罗姆儿童都不上学，要说有也很少。
有一片罗卜掉到了地上。
罗：小的时候，有一天夜里，我看见天上落下千万颗星星。
Lo: One night, when I was little, I saw a thousand stars fall out of the sky.
罗：小的时候，有一天夜里，我看见天上落下千万颗星星。
Lo: One night, when I was little, I saw a thousand stars fall out of the sky.
应用推荐