有时,克罗斯太太会一面在大厨房踱来踱去,一面看他吃饭。
Sometimes Mrs. Cross would be walking around in the big kitchen watching him eat.
本月初梅德韦杰夫到俄罗斯东部的苦寒地带视察时,电视台报道了他在西伯利亚的农场与一位老太太翩翩起舞的新闻,还播放了他大口咬黄瓜的镜头。
While on tour earlier this month in Russia's frozen east he was shown dancing gallantly with an old lady and munching on a cucumber on a Siberian farm.
在罗斯福太太的帮助下,安德森得以在华盛顿一个更大的环境中演出。
With Missus Roosevelt's help, Anderson was able to sing for an even bigger crowd in Washington. She gave a free concert in the open air, near the Lincoln memorial.
房屋的主人梅利太太年纪比较大一些,可是她的侄女罗斯是一位十七岁的小姐,她安详的美貌和温柔的魅力赢得了每个人的心。
The owner of the house, Mrs May lie, was an older woman, but her niece, Rose, was a girl of seventeen, whose quiet beauty and gentle charm won all hearts.
包瑞德将军很早就从南方的间谍那得知麦克道尔将要对其发动进攻,他所得到的消息更多来自于一位女士,这位女士叫罗斯·奥尼尔·格林豪(Roseo' NealGreenhow)太太。
General Beauregard received early warning from Confederate spies that McDowell would attack. Much of his information came from a woman, Missus Rose o 'neal Greenhow.
这对制作及表演组合,由两位资深音乐人组成,来自上海的Evin King 金晟华和他的太太,来自俄罗斯的ViKi JiN 。
This combination of production and performance, composed of two senior musicians, from Shanghai's King Evin Kim and his wife, from Russia's JiN ViKi.
这对制作及表演组合,由两位资深音乐人组成,来自上海的Evin King 金晟华和他的太太,来自俄罗斯的ViKi JiN 。
This combination of production and performance, composed of two senior musicians, from Shanghai's King Evin Kim and his wife, from Russia's JiN ViKi.
应用推荐