民主党和共和党都在讨好以前罗斯·佩罗的支持者。

Both Democratic and Republican parties are courting former supporters of Ross Perot.

《柯林斯英汉双解大词典》

你可能在15年前从罗斯·佩罗那里听到过类似的话。

You have heard this before, from Ross Perot 15 years ago.

youdao

罗斯·佩罗(Ross Perot)是我最钦佩的人。

Ross Perot is the person I most admire.

youdao

他还威胁说不会支持我，甚至暗示说也许会支持罗斯·佩罗。

And he threatened not to support me, even suggesting he might back Ross Perot.

youdao

佩罗的替身是俄克拉何马州的众议员迈克.西纳尔，他把罗斯的口头禅和口音模仿得惟妙惟肖。

Perot’s stand-in was Congressman Mike Synar of Oklahoma, who had Ross’s sayings and accent down pat.

youdao

人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。

Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.

youdao

人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。

Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.

youdao