但是本月上演的另一场重头戏却是诺思罗普·格鲁曼登月飞行器挑战赛。
但穆雷强势赢得了这次在罗德·拉沃尔球场的比赛中的重头戏。
But Murray was winning strongly in one of the best contests at the Rod Laver Arena in this tournament.
看过书的读者们早就知道最后是赫敏和罗恩走到了一起,不过哈赫也会为着这出吻戏倍感欣慰。
Though every reader of the Harry Potter book series know well that Hermione and Ron will end up together, fans of Harry and Hermione will still be anticipating the kissing scene of the two.
1952年,剧作家乔治•阿克塞尔罗德(George Axelrod)把这个词用在了一出百老汇戏剧中,这部戏讲的是丈夫出轨的故事。
In 1952, the playwright George Axelrod appropriated the term for a Broadway play about a husband’s desire to stray.
这一场戏紧接在罗伯和贝丝在中央公园拱桥下避难时被炸的画面。
This scene occurs immediately after the noisy scene where Rob and Beth are bombed while taking shelter under the arch in Central Park.
当我在我们惟一的一场爱情戏里亲吻辛迪时,她的男朋友,坐在前排的一位名叫艾伦·布罗利斯的高年级橄榄球队员发出了一声响亮滑稽的嘘声,惹得整个剧场哄然大笑。
When I kissed Cindy during our only love scene, her boyfriend-a senior football player named Allen Broyles, who was sitting in the front row-let out a loud comic groan that brought the house down.
身为喜剧演员的克里斯。罗克也在这部动画片中担当配音角色,在卡尔顿酒店突堤后部举行的活动中,他同宋飞相互戏虐,并声称自己是宋飞的前辈。
Comedian actor Chris Rock, who also serves as a voice in the film, compered the event from the end of the Carlton Pier, engaging Seinfeld in banter just prior to his descent.
艾弗曼也有一个令人印象深刻的电影,她与本斯蒂勒和爱德华诺顿主演了男人爱美神。她还和罗恩霍华德的清晰度电视中与马修麦康纳和伍迪哈勒尔森出演对手戏。
Elfman also has an impressive feature film resume, starring opposite Ben Stiller and Edward Norton in "Keeping the Faith" and Ron Howard's "Edtv" opposite Matthew McConaughey and Woody Harrelson.
艾弗曼也有一个令人印象深刻的电影,她与本斯蒂勒和爱德华诺顿主演了男人爱美神。她还和罗恩霍华德的清晰度电视中与马修麦康纳和伍迪哈勒尔森出演对手戏。
Elfman also has an impressive feature film resume, starring opposite Ben Stiller and Edward Norton in "Keeping the Faith" and Ron Howard's "Edtv" opposite Matthew McConaughey and Woody Harrelson.
应用推荐