图30 2010年1月14日星期四,在印度南部的泰米尔纳德邦的罗美斯瓦伦,印度教女信徒在驯牛节中进行祈祷后离开了罗美斯瓦伦寺庙。
Pic.30 Hindu women leave the Rameswari temple after offering prayers during the Pongal festival in Rameswaram, in the southern Indian state of Tamil Nadu, Thursday, Jan. 14, 2010.
再也看不到了,在之前两周的美网公开赛中,德尔-波特罗那满脸黄褐色的胡须。
Gone was the russet beard that had sprouted across his face through two weeks of the United States Open .
在一刹那,我毫无疑问地确信美赫巴巴就是琐罗亚斯德。
In a split second, I was convinced beyond doubt that Meher Baba is Zoroaster.
德美罗:用于镇痛药哌替啶的一种商标。
Demerol: a trademark used for a medicinal preparation of meperidine.
的确,鉴于四大方面存在不确定性,我预计有些二线事务所,比如致同、德豪国际、国富浩华和罗申美,将承接一系列IPO工作。
I do expect that some of the second-tier firms like Grant Thornton, BDO, and Crowe Horwath/RSM are going to pick up a number of IPOs given the uncertainty surrounding the Big Four.
的确,鉴于四大方面存在不确定性,我预计有些二线事务所,比如致同、德豪国际、国富浩华和罗申美,将承接一系列IPO工作。
I do expect that some of the second-tier firms like Grant Thornton, BDO, and Crowe Horwath/RSM are going to pick up a number of IPOs given the uncertainty surrounding the Big Four.
应用推荐