它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。
It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.
整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。
One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
是亚洲的罗密欧与朱丽叶。
“你知道罗密欧与朱丽叶的故事吗”，我问道。
罗密欧与朱丽叶需要付的负责太多了！
这部动画版的《罗密欧与朱丽叶》最终并没有以悲剧收场。
被爱的感觉很痛也很美，是罗密欧与朱丽叶的凄美！
Love is the feeling of pain is also very beautiful, is Romeo and Juliet's beautiful!
那是东方。而朱丽叶就是太阳。——罗密欧与朱丽叶。
莎士比亚的经典之作《罗密欧与朱丽叶》就是这样一个永恒的例子。
Shakespeare’s classic play Romeo and Juliet is a timeless example of this.
每个时代都有它自己的罗密欧与朱丽叶，这是20世纪70年代的。
Every age has its Romeo and Juliet. This was the one for the 1970s.
这也是电影《罗密欧与朱丽叶》的片尾曲，而且对于这个角色显得非常合适。
This is featured on the Romeo and Juliet soundtrack, and is perfect for this role.
主持人：意大利小城维罗纳因莎翁的《罗密欧与朱丽叶》而闻名。
Host: : Italian city Verona is well-known as the location for Shakespeare's Romeo and Juliet.
主持人：意大利小城维罗纳因莎翁的《罗密欧与朱丽叶》而闻名。
Host: Italian city Verona is well-known as the location for Shakespeare's Romeo and Juliet.
罗密欧与朱丽叶“的案件具有追溯效力，但是Whitaker就被困在了登
The Romeo and Juliet clause was not retroactive, however, so Ms
你读过莎士比亚的作品吗？例如《罗密欧与朱丽叶》或者《哈姆雷特》。
Have you ever read Shakespeare's plays, for example, Romeo and Juliet or Hamlet?
几个星期以后，我和我的2个小孩去看Sarah所在的团队表演罗密欧与朱丽叶。
A few weeks later, I went with my two children to see Sarah's group perform Romeo and Juliet.
另一方面，如果你尝试看《罗密欧与朱丽叶》这类的电影，你会一头雾水。
On the other hand, if you try to watch something like "Romeo and Juliet", you will be very confused.
演出制作：《罗密欧与朱丽叶》。需要25名演员和歌手共同演绎莎翁的浪漫悲剧。
PRODUCTION: Romeo and Juliet. 25 actors and singers are needed for Shakespeare's romantic tragedy.
这是一部当代版的罗密欧与朱丽叶，巴兹鲁曼用显著的现代风格重新演绎了一个悲催的爱情故事。
This was a modern interpretation of Shakespeare's Romeo and Juliet, but it was blown out of the water by Baz Luhrmann's striking modern reimagining of the star-crossed lovers tale.
马克和乔安妮在都柏林酒店相遇时像极了罗密欧与朱丽叶：年轻的恋人互相爱慕，无奈两家却是世仇。
WHEN Mark and Joanne meet at a Dublin house party it is a Romeo and Juliet attraction: young lovers in the shadow of an old family feud.
我一直在看莎十比亚的《罗密欧与朱丽叶》，但我发现读起来真的很困难，凶为文字太难懂。
I've been reading Shakespeare's Romeo and Julier but I find it really tough going as the language is so difficult to understand.
同学三年，加之两人道格比罗密欧与朱丽叶简谱力相投，她们俩走到一路，起头爱情瓜葛了。
The schoolfellow three years, add on two human of disposition comparisons to be congenial, those two arrive the same place, started the love to relate.
名字有什么意义呢？就算用别的名字称呼玫瑰，也丝毫不减她的芬芳。- - - - -《罗密欧与朱丽叶》。
"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - Romeo and Juliet.
可惜这条罗密欧与朱丽叶的条款不具有追溯力，所以Whitaker依然位列名单之上，并且受到一些特殊的限制。
The Romeo and Juliet clause was not retroactive, however, so Ms Whitaker is stuck on the register, and subject to extraordinary restrictions.
可惜这条罗密欧与朱丽叶的条款不具有追溯力，所以Whitaker依然位列名单之上，并且受到一些特殊的限制。
The Romeo and Juliet clause was not retroactive, however, so Ms Whitaker is stuck on the register, and subject to extraordinary restrictions.
应用推荐