我必使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家,又像亚希雅的儿子巴沙的家。因为你惹我发怒,又使以色列人陷在罪里。
I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat and that of Baasha son of Ahijah, because you have provoked me to anger and have caused Israel to sin.
将以色列国从大卫家夺回。他们就立尼八的儿子耶罗波安作王。
When he tore Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat their king.
当乌西雅,约坦,亚哈斯,希西家作犹大王,约阿施的儿子耶罗波安,作以色列王的时候,耶和华的话临到备利的儿子何西阿。
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
使亚哈的家像尼八儿子耶罗波安的家,又像亚希雅儿子巴沙的家。
I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam son of Nebat and like the house of Baasha son of Ahijah.
耶和华必另立一王治理以色列。到了日期,他必剪除耶罗波安的家;那日期已经到了。
Moreover, the LORD will raise up for himself a king over Israel who shall cut off the house of Jeroboam today. And henceforth.
比利时艺术家安·维罗妮卡·让森斯主要关注人类感知的本性。
Belgian artist Ann Veronica Janssens is concerned essentially with the nature of human perception.
又问我亲属希罗天安。问拿其数家在主里的人安。
Greet Herodion, my relative. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
又问我亲属希罗天安。问拿其数家在主里的人安。
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
您好!我是安诺·纳拉亚南,来自印度班加罗尔的一家信息安全意识公司——信安之商的创始人。
Hello, I'm Anup, the founder of information security quotient, an information security awareness company, based in Bangalore, India.
以色列众人听见耶罗波安回来了、就打发人去请他到会众面前、立他作以色列众人的王。除了犹大支派以外、没有顺从大卫家的。
When all the Israelites heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah remained loyal to the house of David.
耶罗波安的妻就这样行、起身往示罗去、到了亚希雅的家。
So Jeroboam's wife did what he said and went to Ahijah's house in Shiloh.
在浪费的空间评判团成员包括天桥骄子选手斯蒂芬罗森高,发廊老板和Joico教育艺术家安鲍尔和时装设计师和摇滚摄影师滑雪Bassham。
The judging panel at Wasted Space included Project Runway contestant Stephen Rosengard; salon owner and Joico educational artist Ann Bower and fashion designer and rock photographer Ski Bassham.
在浪费的空间评判团成员包括天桥骄子选手斯蒂芬罗森高,发廊老板和Joico教育艺术家安鲍尔和时装设计师和摇滚摄影师滑雪Bassham。
The judging panel at Wasted Space included Project Runway contestant Stephen Rosengard; salon owner and Joico educational artist Ann Bower and fashion designer and rock photographer Ski Bassham.
应用推荐