来自俄罗斯的博士生德米特里·多罗宁热衷于在网上与他的140万粉丝分享他在浙江农村的经历。
Dmitry Doronin, a doctoral student from Russia, is keen to share his experience in rural villages in Zhejiang with his 1.4 million followers online.
罗伊·克罗宁：你将要去结婚。
罗伊·克罗宁：你不能再犹豫啦！
罗伊·克罗宁：你将要去结婚。
希罗宁姆斯·博希是怪诞派绘画大师。
在格罗宁根，你最高兴的是什么时候？
Question: What was your greatest and happiest moment during your time as FC Groningen player?
罗伊·克罗宁：现在你没有时间这样啦！
罗伊·克罗宁：这样犹豫！
罗伊·克罗宁：我不要！
他们最初的目标是勒沃库森的前锋沃罗宁。
One of their prime targets is said to be Bayer Leverkusen striker Andriy Voronin.
罗伊克罗宁：犹豫啊！没有时间等你犹豫了！
罗伊·克罗宁：不！。
克罗宁是那天这位病人整个晚上唯一能见到的人。
罗伊·克罗宁：玛拉，你认为我们今天该干什么？
Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do today?
罗伊·克罗宁：玛拉，你感到我们今晚往干吗好呢？
Roy Cronin: Myra, what do you think were going to do tonight?
罗伊·克罗宁：玛拉，你觉得我们今晚往干吗好呢？
Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do tonight?
当你还是个孩子的时候，你是不是格罗宁根的球迷？
Question: Were you, as a child, also a supporter of FC Groningen?
里德·哈勒斯在卡通画里把自己画成德罗宁跑车的形象。
Rider Hallenstein draws cartoons of himself as a DeLorean sports car.
罗伊·克罗宁：玛拉，你觉得我们今晚去干吗好呢？㣑。
Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do tonight?
阿尔扬·罗本在家乡球队格罗宁根开始了自己的足球生涯。
Arjen Robben began his football career at his home club, Groningen.
克罗宁称，我们可以抽吸质子分布在细胞膜上，来设置形成一个质子坡度。
"We've [also] got an indication that we can pump protons across the membrane" to set up a proton gradient, says Cronin - another key stage in harnessing energy from light.
有些时候，安德烈·沃罗宁甚至觉得他自己找不到合适的位置。
Andriy Voronin has even found himself playing out of position on occasion.
苏蒂尔在亨格罗宁的早些时候说他相信这个问题已经在车队内部获得解决。
Sutil had said earlier at the Hungaroring that he was confident the matter had been addressed within the team.
《时代周刊》与克罗宁一起谈论了他对书中灾难的把握尺度以及这本吸血鬼小说的持久力。
TIME talked to Cronin about his scope for catastrophe and the staying power of the vampire story.
尽管他有很多“喜欢”的书，但他最爱的还是温森特-克罗宁的《拿破仑传》。
Though a number of books are among his' like 'list but he absolutely loved reading' Napoleon 'by Vincent Cronin.
伊娃·侯尔表现出来的宽恕当然引发了悔改，奥斯卡·罗宁已经承认自己的道德罪责。
The forgiveness declared by Eva Kor certainly invites repentance and Oscar Groning has already acknowledged his moral guilt.
现在我看看，也许你说得有点道理。啊，就要做克罗宁夫人了，我们看看能做些什么。
Now that I look at you, perhaps there is something in what you see. we'll see what we can do.
MaryBeijleveld毕业于格罗宁根大学的企业管理（MScBA）专业。
Mary Beijleveld graduated in business administration (MScBA) at the University of Groningen.
MaryBeijleveld毕业于格罗宁根大学的企业管理（MScBA）专业。
Mary Beijleveld graduated in business administration (MScBA) at the University of Groningen.
应用推荐