没有什么奖项会因此授予罗迪克，但这丝毫无损于他八年来职业生涯的光辉成就。
There might not be an award for that, but it takes nothing away from Roddick's accomplishments over the past eight years.
文章从历史的角度出发，记述德布罗意的学术成长道路，侧重考察和较详细地分析他创立物质波理论的光辉历程。
This paper gives an account of de Broglie s early academic life with a detailed analysis of the road that led to the birth of his matter wave.
作为《摩诃婆罗多》中最光辉崇高的英雄，毗湿摩的形象并不是单一平面的。
As the most lofty and glory heroes in Mahabharata, Bhishma is not a single and plane image.
但罗纳尔多有着光辉的人格，就如同他的前辈齐达内和耶罗一样，他们在球场外同样是伟大的人物。
But Ronaldo was brilliant as a person. Like Zinedine Zidane and Fernando Hierro before him, they were just great people off the pitch.
这是一种优良巴罗莎设拉子的光辉典范。
这是一种优良巴罗莎设拉子的光辉典范。
应用推荐