罗伯和贝丝最后怎么了?
这一场戏紧接在罗伯和贝丝在中央公园拱桥下避难时被炸的画面。
This scene occurs immediately after the noisy scene where Rob and Beth are bombed while taking shelter under the arch in Central Park.
在为考夫曼基金所做的4 163家企业调查当中,阿里西亚-罗伯和戴维德-罗宾森得出结论:一家典型公司80%到90%的启动资金来自两个地方。
In a survey for the Kauffman Foundation of 4,163 companies started in 2004, Alicia Robb and David Robinson concluded that 80-90% of start-up capital for a typical firm came from two sources.
罗伯塔、彼得和菲利斯住在伦敦的一所大房子里。
Roberta, Peter and Phyllis lived in a large house in London.
和我们每个人一样,他也有一个梦想,在父母和两个姐妹的支持下,罗伯实现了他的梦想。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
罗伯塔·詹是一名艺术设计师,她觉得自己的工作很令人满意,因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。
Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.
如果他和阿尔及利亚比赛,那些老球员跟罗伯聊天时,肯定会装做美国队进球这事没发生过。
If he plays against Algeria, the senior players must pretend the us goal never happened when talking to Rob.
勘察加有一半人口住在首府城市堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克,这个城市是由丹麦探险家维特斯.伯宁于1740年建立,并以他两艘船的名字——圣彼得和圣保罗来命名。
Half the population of Kamchatka lives in the capital city, Petropavlovsk-Kamchatsky, founded by the Danish explorer Vitus Bering in 1740 and named after his twin ships, Saint Peter and Saint Paul.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
剧本由罗根和埃文高伯共同撰写(他们是老搭档,曾在影片《男孩儿不坏》中有过合作)。 罗根比他出演《男孩儿不坏》时瘦了很多,不过表演上更疯癫了。
Mr. Rogen, who wrote the screenplay with Evan Goldberg, his collaborator on “Superbad,” is slimmer than he was in “Knocked Up” but, if anything, more manic in his goofiness.
受邀参加此次宴会的160名贵宾包括英国首相托尼·布莱尔和夫人切丽、英国外交大臣杰克·司特劳和坎特伯雷大主教罗云·威廉斯。
Prime Minister Tony Blair was among the 160 guests along with his wife Cherie, Foreign Secretary Jack Straw and the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams.
同j . I.罗代尔、伊娃·巴尔福女士、阿尔伯特·霍华德等有机发烧友们一起,诺斯·伯纳勋爵将农田视为天然的生态系统,反对使用化学肥料和农药。
Joined by fellow organic pioneers like J.I. Rodale, Lady Eve Balfour and Albert Howard, he championed farms as natural ecosystems, and railed against chemical fertilizers and pesticides.
感谢罗伯顿,和欧文今天的到来。
该电影节上的新晋导演分别有:罗门·波兰斯基、大卫·柯南伯格、安德里亚·阿诺德和陶德索朗兹。
It is up against new films directed by Roman Polanski, David Cronenberg, Andrea Arnold and Todd Solondz.
罗杰·阿勒斯和罗伯。明可夫执导,唐。哈恩制作。
Roger Allers and Rob Minkoff directed this animation which was produced by Don Hahn.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
我要提起拉哈伯,和巴比伦人是在认识我之中的,看哪,非利士,和推罗,并古实人,个个生在那里。
I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me - Philistia too, and Tyre, along with Cush - and will say, 'This one was born in Zion.'
斯蒂芬·罗奇,大卫·罗森伯格和其他几位金融部门分析家警告了美国消费者的过度购买,过少储蓄,泡沫癖好以及债务重负。
Stephen Roach, David Rosenberg and a few other financial sector analysts warned about the shopped-out, savings-less, bubble-addicted and debt-burdened U.S. consumer.
罗伯·谢尔曼是俄亥俄州哥伦布市的一名律师和公众演说家,在Toastmaster这本杂志的一篇文章中提到了要避免这些错误。
Rob Sherman, an attorney and public speaker in Columbus, Ohio, says in an article in the Toastmaster magazine to avoid these mistakes.
同着撒拉铁的儿子所罗巴伯,和耶书亚回来的祭司,与利未人记在下面。
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra.
人们认为 米特·罗姆尼(Mitt Romney)和麦克·哈克比(Mike Huckabee)会再次参与竞选,前白宫发言人纽特·金里奇(Newt Gingrich)和今密西西比州州长黑利·巴伯(HaleyBarbour)也是备受支持,跃跃欲试。
Mitt Romney and Mike Huckabee are thought likely to run again, with former House Speaker Newt Gingrich and Haley Barbour, currently governor of Mississippi, also tipped to stand.
NOL第一季度的数字与马士基和赫伯罗特成鲜明对比。
NOL's Q1 Numbers are in a sharp contrast with those of Maersk Line and Hapag-Lloyd.
本新闻由特拉华州威明顿市的汤姆·哈尔斯和华盛顿的罗伯塔·兰普顿报道;由戴尔。哈德逊和埃里克·沃尔什编辑。
Reporting by Tom Hals in Wilmington, Delaware and Roberta Rampton in Washington; Editing by Dale Hudson and Eric Walsh.
斯威兹第一部引人注目的电影是《小教父》(1983),讲述了少年帮派间的事,其他主演包括当时还是新人的汤姆•克鲁斯(Tom Cruise)、罗伯•洛(Rob Lowe)、马特•狄龙(Matt Dillon)和埃米里奥•埃丝泰威兹(EmilioEstevez)。
His first notable film was “The Outsiders” (1983), a drama about teenage gangs that starred other newcomers like Tom Cruise, Rob Lowe, Matt Dillon and Emilio Estevez.
罗伯森表示,“如果你担心和质疑自己是否有能力”在考试中取得好成绩,压力就会削弱你的表现。
"If you worry about and doubt your ability" to perform well on the test, stress weakens your performance, Robertson says.
这一物体在第一组连续镜头中间落入大海溅起水花,就是在罗伯把摄像机转回他和贝丝之前的几秒钟内。
The object splashes into the ocean during this first ocean footage, a fraction of a second before Rob turns the camera back toward himself and Beth.
“慢性睡眠不足会引发炎症和皮肤脱水,”罗森伯格说到。
"Chronic sleep deprivation actually causes inflammation and dehydration of the skin," says Rosenberg.
“慢性睡眠不足会引发炎症和皮肤脱水,”罗森伯格说到。
"Chronic sleep deprivation actually causes inflammation and dehydration of the skin," says Rosenberg.
应用推荐