每个节点在计算网络上需要两个地址：一个用于计算地址，另一个用于基板管理控制器（BMC），BMC用来进行硬件监视和电源控制。
Each node requires two addresses on the compute network: one for the compute address and another for the Baseboard Management Controller (BMC), which is used for hardware monitoring and power control.
异步作业提交模型可以促进地理上分散并且只能通过低带宽、高延迟网络进行访问的节点的管理。
The asynchronous job submission model facilitates the management of nodes that are geographically dispersed and reachable only through low-bandwidth, high-latency networks.
集群控制器收集关于特定的节点控制器上的VM运行的信息，并调度其运行计划，以及管理虚拟实例网络。
The cluster controllers gather information about and schedules VM execution on specific node controllers, as well as manages virtual instance network.
可以让一个大型多节点系统中的一些或所有以太网适配器共用一个IP地址，这对系统管理和网络管理有帮助。
Having one IP address for some or all of the Ethernet adapters in a large multi-node system can be beneficial for system administrators and network administration.
这些节点可以重用任何现有的JNDI储存库和已为现有的JMS网络建立的管理对象。
The nodes can reuse any existing JNDI repositories and administered objects that are already set up for the existing JMS network.
如何管理地理位置分散，并且可能通过高延迟、低带宽网络连接的基本节点或Network Deployment单元？
How do you manage base nodes or network Deployment cells that are geographically diverse, and connected possibly through a high latency, low bandwidth network?
管理节点通过运行在eth1上的私有管理网络连接到主节点和备份节点，如图2 所示。
The management node is connected to the master and backup nodes on a private management network running on eth1, as shown in Figure 2.
管理节点与计算节点通过“管理”网络进行通信，这是一个私有网络，运行于 eth1 上，如图1 所示。
The management node will communicate with the compute nodes on the "management" network, which is a private network running on eth1 as shown in Figure 1.
管理节点xcat1 连接到公共网络192.168.17.0（称为extnet）以及集群网络192.168.112.0（称为cluster）。
The management node xcat1 is connected to the public network 192.168.17.0 (called extnet) and to the cluster network 192.168.112.0 (called cluster).
通过深入分析土壤墒情传感器网络节点的特点和管理要求，提出一种基于对象的管理技术方案。
With the deep analysis on the features and managing requirement of soil moisture sensor network node, an Object-Oriented management technology is proposed.
由于传感器节点的资源限制，许多传统的密钥管理方案并不适合传感器网络。
A lot of traditional key management schemes are not suitable for sensor networks for the limited resource in sensor nodes.
但是由于节点资源的限制，传统的密钥管理方法在传感器网络中并不适用。
However, due to the resource constraints on sensors, it is infeasible to use traditional key management techniques.
每个节点管理特定的知识领域，有数个输入，并有一个输出到网络。
Each handles a designated sphere of knowledge, and has several inputs and one output to the network.
由于分布式网络具有开放性、协作性和动态性的特点，每个节点具有高度的自主性，所以很难对信任进行集中管理。
The distributed network is open, collaborative and dynamic, in which each node has a high degree of autonomy. So it is difficult to carry out centralized management of trust.
客运交通枢纽是客运交通网络的关键节点，其运营管理和客流组织，对客运交通网络起着至关重要的作用。
Passenger traffic hub is the key node in the passenger traffic network and is an important part of compositive passenger traffic hub system.
分布式虚拟环境中，位于同一个AOI中的实体需要进行数据交换，若它们属于不同的节点机(实体管理器)，就会占用网络资源。
Data exchange between entities, which lying in the same AOI region and belonging to the different node machine (entity manager), must consume network bandwidth in Distributed Virtual Environment.
提出一种安全结构化对等网络的节点信誉管理机制。
This paper proposes a node reputation management mechanism of secure structured P2P networks.
与传统网络不同的是传感器网络不存在这种可信节点，而且其资源十分有限，因此传统网络中的组密钥管理方案不适合传感器网络。
Different from the traditional networks, sensor networks don't have such reliable nodes and their resources are constrained. So all these schemes can't be used in sensor networks directly.
可扩充性、网络复杂性、以及网络列表管理随着网络中节点的增加而成为令人棘手的问题。
Scalability, network complexity, and netlist management become cumbersome as the number of nodes in the network increases.
有效的管理网络服务商的系统中的各个节点，能够有效的降低网络的风险。
Effective management of all the nodes in ISP's system would reduce network risk.
当自组网网络节点数量达到一定规模时，需要对网络进行分级管理，划分出多个子网。
When the node number in MANETs reaches certain amount, then the MANETs need to hierarchical management and the whole MANETs is divided into several subnets.
文中给出了物理时间模拟的算法、计算机网络管理的流程、节点信息和仿真信息管理模块的实现方法。
In the thesis, the research works including physical time simulation algorithm, computer network management flow, and the realization method of node and simulation information management module.
文中给出了物理时间模拟的算法、计算机网络管理的流程、节点信息和仿真信息管理模块的实现方法。
In the thesis, the research works including physical time simulation algorithm, computer network management flow, and the realization method of node and simulation information management module.
应用推荐