本方法的优点是用于网络机助分析中降低了计算的复杂度，并且适用子含非线性电抗的网络。
The advantages of this approach are the complexity of computation is reduced in CAA and the method is also...
对虚拟机的网络和安全控制职责可能没有很好地分隔。
Duties for network and security controls of virtual machines may not be well separated.
这种学习可以使用神经网络或者支持向量机，不过用决策树也可以实现类似的功能。
This sort of learning could take place with neural networks or support vector machines, but another approach is to use decision trees.
我是一个计较机懒鬼——无力抗拒网络的诱惑。
I am a cyber slacker - powerless to resist the draw of the Internet.
通常，虚拟机网络的问题都是与系统的错误配置有关，或者可能是速率/双工模式的问题。
Usually virtual machine networking issues are related to misconfiguration of the system or possibly a speed/duplex issue.
这让内核扩展可以作为网络客户机或服务器。
This allows kernel extensions to act as network clients or servers.
连接应用程序和大型机的网络是基础设施中另一个应该考虑的重要部分。
The network connecting application systems with the mainframe is another important piece of the infrastructure that should be considered.
该链接代表了服务器提供给虚拟机系统的网络访问。
This link represents the network access that the server provides to the virtual system.
每个远程方法调用都包括将数据从客户机ejb存根传送到服务器，然后再传送回产生网络流量的客户机ejb存根。
Every remote method call involves transferring data from the client EJB stub to the server and back to the client EJB stub generating network traffic.
云改变了执行灾难恢复所需的条件；它们不同于服务器-客户机和网络基础设施所需的条件。
The cloud changes what's needed for disaster recovery; it's different that what you need for server-client and network infrastructures.
在一些情况下，最终用户成功地设置了他们想让全世界都可见的网络摄像机。
In some cases, the end user has successfully set up a network camera they want to be viewable by the entire world.
在其他情况下，网络摄像机被添加到某个网络，并且没有配置为不公开。
In other cases, a network camera was added to some network and never configured to not be publicly available.
自从引入了电子邮件、网络摄像机和社交网站，你和孙儿、朋友保持联系比以往任何时候都更容易了。
Staying in contact with your grandchildren and friends has never been easier since the introduction of email, webcams and social network sites.
网络中所有客户机和服务器都信任KDC，并且使用KD c验证用户身份。
The KDC is trusted by all clients and servers in the network and is used to verify user identities.
另外，网络收音机似乎也被五指山压住了。
在使用NIM备份和恢复映像时，需要做很多准备工作，比如定义网络、NIM客户机和NIM资源。
When using NIM to back up and restore images, much preparation work needs to be done, such as defining the network, NIM clients, and NIM resources.
这些方法由网络框架在客户机完全从网络断开(计划好的断开)时调用。
These methods are called by the network framework when the client is completely disconnected from the network in a planned disconnection.
通过使用简单的基于XML文件的服务配置，您可以轻松地在网络中移动客户机数据。
Using a simple XML file-based service profile, you can easily move client data around a network.
网络摄影机：电子工具还是隐私终结者？
公众可以从错层式的玻璃走廊或数个网络摄像机那里近距离观看大熊猫。网络摄像机会在网上实时直播大熊猫视频。
The public will be able to view the pandas at close quarters from either a split-level, glass-fronted walkway or a number of webcams that will broadcast live footage over the Internet.
如果为客户机提供数据的网络通道饱和了，就会影响所有客户机。
If the network pipe feeding the clients becomes saturated, then all clients will suffer.
就JMS而言，这意味着使用客户机(基于网络的)传输与MQ JMS提供者进行通信的JMS客户机(应用程序)可以用SSL保护通信。
In JMS terms, this means that a JMS client (application) that USES the client (network-based) transport to communicate with an MQ JMS provider can secure the communication using SSL.
凯利家没有电视机和网络，孩子们的业余时间都用来学乐器，因此每个孩子都多才多艺。
The home is a strict no TV and no internet zone, the children instead whiling away time by practicing their musical instruments - all of the children are talented.
这个理论对地图，字母表，时钟和印刷机适用，对网络来说同样适用。
This was true of the map, the alphabet, the clock, and the printing press, and it's true as well of the Internet.
要是你知道如何同步你的需要，PS 3是市场上最合适的网络集线器游戏机。
Hell, the PS3 is one of the most capable media hubs on the market if you know how to synch up your content on it correctly (right here).
在网络中添加和替换客户机。
而当网络感知组件检测到此客户机已经重获了对网络的连接时，就会调用reconnected方法。
Conversely, the reconnected method is called when the network-aware component detects that the client has regained connectivity to the network.
提高远程客户机的网络性能。
提高远程客户机的网络性能。
应用推荐