这些合同将使美国海军获得舰载网络基础设施服务,以及生产、工程和通用计算环境等领域的相关支持服务。
The contracts will let the Navy obtain shipboard network infrastructure services and related support services in the areas of production, engineering and common computing environments.
基础设施即服务提供了计算功能和基本存储作为网络上的标准服务。
Infrastructure as a service offers computing capabilities and basic storage as standardized services over the network.
理论讲第二个好处是,在提供一项新的服务时,不必再新建网络基础设施就可以快捷轻便的让新的服务授之于大众。
The second advantage is that in theory, new services can be added far more quickly and easily, without the need to add any new network infrastructure.
SOA借用了网络管理和IT基础设施管理等其他信息技术领域的一些概念,比如策略、服务水平协议和服务质量。
SOA borrows concepts such as Policy, service Level Agreement and Quality of service from other aspects of Information Technology such as network management and managing it infrastructure.
该公司负责提供所有IT基础设施和网络管理服务。
The company was responsible for providing all IT infrastructure and network management.
一般说来,消息传递中间件旨在部署在企业的基础设施上,后者通常指大量的大型服务器和充裕的网络带宽的结合。
Typically, messaging middleware is designed for deployment on an enterprise infrastructure, usually a combination of a number of large servers and a plentiful supply of network bandwidth.
还可能是硬件,例如服务器、网络基础设施等等。
It can also be hardware such as servers, network infrastructure, and so on.
云改变了执行灾难恢复所需的条件;它们不同于服务器-客户机和网络基础设施所需的条件。
The cloud changes what's needed for disaster recovery; it's different that what you need for server-client and network infrastructures.
为所有的网络设备,存储,服务器,虚拟化管理器,操作系统和其包含的基础设施服务做一个清单。
Make an inventory of all the networking equipment, storage, servers, hypervisors, operating systems and infrastructure services that it contains.
互联网服务提供商、私营公司和公共机构须臾也离不开它的交换机和路由器。这家位于圣何塞的公司俨然已成为网络基础设施的代名词。
ISPs, private companies and public institutions have relied on its switches and routers so much that the San Jose company's name might as well be synonymous with the Net's infrastructure.
这包括服务器、网络基础设施和培训要求方面的详细评估。
This includes detailed estimates on servers, network infrastructure, and training requirements.
威尔公司也将建立一个网络基础设施,以支持服务器、存储和无线解决方案,包括电话解决方案。
Wyle also will build a network infrastructure to support servers, storage and wireless solutions, including telephony solutions.
一些运营电信网络的公司都对因特网基础设施是否准备好了承担带宽压力缺乏自信,Joost和其他类似带宽要求较高服务希望在它们的网络之上开展。
Some of the companies that run the telecoms networks over which Joost and other bandwidth-hungry services hope to run are less confident that the internet's foundations are ready to bear the strain.
如果将它们添加到服务器和存储网络上,这些包均能提供灵活的云计算和存储基础设施(IaaS)。
When added to a network of servers and storage, these packages produce flexible cloud computing and storage infrastructures (IaaS).
公开云通常是指软件即服务(SaaS)应用,像是Salesforce.com所提供的,还有基础设施即服务(IaaS),像亚马逊网络服务(AWS)。
Public clouds generally refer to software-as-a-service (SaaS) apps like those provided by Salesforce.com and infrastructure-as-a-service (IaaS) platforms like Amazon Web Services.
用于服务器,存储器和存储系统中的铅,用于交换,信号和传输,以及电信网络管理的网络基础设施设备中焊料中的铅。
Lead in solders for servers, storage and storage array systems, network infrastructure equipment for switching, signalling, transmission as well as network management for telecommunication.
韩国的所有城市都急于把城市的基础设施联入网络,以便提高效率和改善服务。
Entire cities in South Korea are already rushing to link their infrastructure to the web to make it more efficient and improve services.
增值电信业务是指利用公共网络基础设施提供的电信与信息服务的业务。
The increment telecommunication service is refers to the telecommunication which and the information service the use public network infrastructure provides.
移动自组网无中心、无基础设施等特性决定了在这种网络中提供证书服务必须采用分布式的体系结构。
The certification service must adopt distributed architecture in mobile AD Hoc networks due to its characteristics such as no infrastructure, no center.
该方案可以在不改变现存办公室网络基础设施的条件下,提供安全的数据交换服务。
That solution can provide service on security data exchange without any need to change the office network infrastructure.
数据中心的基础设施建设包括操作系统环境、网络通讯环境、前端平台环境以及IT服务管理;
The construction of infrastructure includes operating system environment, network communication environment, front platform environment as well as IT service management.
随着互联网的飞速发展,网络基础设施和基础服务的安全性越来越重要,因为它们是其它网络服务和应用赖以生存的基础。
With the development of Internet, the security of network infrastructure and basic services are becoming increasingly important, as they are the basis of other network services and applications.
宽频电信线路的类型,特别是用于连接网际网络服务提供者到网际网络的基础设施。
Type of broadband telecommunications connection used especially to connect Internet service providers to the Internet's infrastructure.
提升邮政网络服务水平,加强快递基础设施建设。
China will improve its postal services and network, and strengthen the infrastructure for express mail delivery.
基础设施方面包括网络的接入和结构规划、信息服务器的设置、网络安全中的物理保障等;
Infrastructure include access and structure planning , establishment of the information server, physical guarantee in the online security etc.
这种网络服务也更优化的工作与现有基础设施的网络。
Such web services will also be easier to optimize for working with the existing infrastructure of the web.
这种网络服务也更优化的工作与现有基础设施的网络。
Such web services will also be easier to optimize for working with the existing infrastructure of the web.
应用推荐