这张网络之网――因特网――连接了全球几百万台个人电脑。
The network of networks -- the Internet -- links several millions of personal computers around the world.
语义万维网之目标是让计算机从网络中的数据中获取有用的信息。
The semantic web aims to allow computers to extract useful information from data on the net.
可以把系统构建成通信进程的网络，并用它们组合成网中之网，实现这一点的范式既自然又简单。
The paradigm of building systems as networks of communicating processes and using them to compose networks within networks is both natural and simple.
马特·沃曼专门和脸普网的首席工程师谈论之个世界上最大的社交网络的生活。
Matt Warman talks exclusively to Facebook's engineering chief about life at the world's biggest social network.
原因就在于所有人都有加入网络的强烈动机：消费者、公司、还有最重要的网络本身(互联网事实上就是一个“网络”之网)。
Everybody had strong incentives to join: consumers, companies and, most important, the networks themselves (the Internet is in fact a "network of networks").
对RPE算法进行了改进和补充，使之适用于简单递归网，用来对网络的权值和阈值进行调整。
This RPE algorithm was adapted to the simple recurrent network by making improvement and complementarity, and the weight and the threshold of the network can be adjusted at the same time.
城域以太网论坛(MEF)提出了电信级以太网(CE)的概念，以改进以太网技术并使之成为下一代网络(NGN)传输汇聚层的解决方案。
The Metro Ethernet Forum (MEF) put forward the concept of Carrier Ethernet (ce) to improve Ethernet technology and make it a transmission convergence layer solution for Next Generation Network (NGN).
城域以太网论坛(MEF)提出了电信级以太网(CE)的概念，以改进以太网技术并使之成为下一代网络(NGN)传输汇聚层的解决方案。
The Metro Ethernet Forum (MEF) put forward the concept of Carrier Ethernet (ce) to improve Ethernet technology and make it a transmission convergence layer solution for Next Generation Network (NGN).
应用推荐