草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。
The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.
李娜在2004年十月首次打进女子网球协会前100强。
Li Na broke into the WTA Top 100 for the first time in October 2004.
卡塔尔多哈女子网球协会杯威廉斯姊妹对决的赛场上，一只猫穿过球场。
A cat runs across the court during the match between Venus and Serena Williams at the WTA Tennis Championships, in Doha, Qatar.
中国网球协会，孙晋芳女士-感谢你们为中国网球事业做出的开拓性的贡献。
Madame Sun and the Chinese tennis Association - thank you for being trailblazers for tennis in China.
Jayanthi博士向西班牙巴伦西亚国际网球协会医学和科学世界大学报告了这个结果。
Dr Jayanthi reported results at the international Society for Tennis Medicine and Science World Congress in Valencia, Spain.
这位俄罗斯天才少女从美国选手达文波特手中抢过了世界女子职业网球协会头号女单的宝座。
The Russian teen had taken over the WTA Tour's No. 1 ranking from Lindsay Davenport.
再者，在阿加西2009年的自传《公开赛》中，他承认他曾一直对职业网球协会、新闻媒体和公众说谎。
Then again, in his 2009 autobiography Open, Agassi admitted that he'd lied all along, to the Association of Tennis Professionals, the press, and public.
这周女子网球协会公布的网球排名中，李娜已经上升到世界第四名——这是她的梦想，13年后实现了。
In this week's tennis rankings released by the Women's tennis Assocation Li Na has risen to number four in the world... a dream come true thirteen years after she wished it.
在Sportingo的合作伙伴中，不乏FIBA、国际网球联盟、国际女子网球协会等著名的组织。
Amongst its partners are FIBA, International Tennis Federation, WTA and others.
墨西哥网球公开赛即将于周一在太平洋的阿卡普尔科度假胜地开始。开赛前，职业网球协会ATP提醒选手们注意安全。
The professional Tennis Association, the ATP, has warned players about security ahead of the start of the Mexican Open in the Pacific resort of Acapulco on Monday.
澳大利亚公开赛由“澳大利亚网球”(即以前的“澳大利亚草地网球协会”)主办，首届比赛在墨尔本圣克尔达路的“仓库老板”板球场举行。
The Australian Open is managed by Tennis Australia, formerly the Lawn Tennis Association of Australia (LTAA), and was first played at the Warehouseman's Cricket Ground in st Kilda Road, Melbourne.
莎拉波娃说。世界女子职业网球协会从1975年开始用电脑计算选手排位，莎拉波娃是世界上第15位、也是俄罗斯历史上第一位登上女单头号宝座的选手。
Sharapova is the 15th player and the first Russian to be No. 1 since the tour began its computer rankings in 1975.
加拿大网球协会宣布，他们将在举办传统“罗杰斯杯”网球赛期间，设立一项为期三天的“传奇杯”赛，邀请前大满贯赛事得主阿加西、麦肯罗、库里尔和张德培参加。
Tennis Canada announced the introduction of Rogers Legends Cup, a three-day tournament that will feature former Grand Slam champions Andre Agassi, John McEnroe, Jim Courier and Michael Chang.
她一共获得了9个世界网球协会单打冠军，其中包括两个大满贯单打冠军，分别是2011年的法网和2014年的澳网。她也因此成为亚洲首位、也是唯一一位大满贯单打冠军得主。
After winning nine WTA singles titles that includes two Grand Slam singles titles at the 2011 French Open and 2014 Australian Open, she became the first and only Grand Slam singles champion from Asia.
不过，他说，已经在该网站注册的潜在捐精者包括一名职业网球球员协会的退休选手、一名英格兰板球队的退休球员和一名录制过过“多白金唱片”的歌手。
However rhe said that the site's register of possible donors already includes a retired ATP tennis pro, retired English cricketers and a multi-platinum recording artists.
也因为有了维多利亚人，我们才有了草地网球、在现代规则下的全国足球协会、露天游乐场的动力旋转木马和提供大众娱乐的剧院。
To the Victorians we also owe lawn tennis, a nationwide football association under the modern rules, powered funfair rides, and theatres offering mass entertainment.
这随后有一个贾的全部类型的讨论，使用为风湿病学被协会的国际草地网球联合会建立的一个修正的分类系统。
This is followed by a discussion of all types of JIA, using a revised classification system created by the International League of Associations for Rheumatology.
嘉仪说：「轮椅网球推广协会的成员都觉得网球给了我们那麽多，我们要回馈给其他的身障朋友，让其他人和我们一样，可以从中得到一些东西。
Jiayi said, "We members feel we've received so much from tennis, and now we want to give what we've got to others and let them learn and gain something from the sport just as we do."
嘉仪说：「轮椅网球推广协会的成员都觉得网球给了我们那麽多，我们要回馈给其他的身障朋友，让其他人和我们一样，可以从中得到一些东西。
Jiayi said, "We members feel we've received so much from tennis, and now we want to give what we've got to others and let them learn and gain something from the sport just as we do."
应用推荐