当单一片段在另一工作站上没有故障转移片段，并需要依赖于其他软件片段才能完成一个或多个网格计算任务时就会出现此问题。
This is only if the single piece doesn't have a failover piece on another workstation and relies on other pieces of software to accomplish one or more grid computing task.
现在您已完成分布式应用程序和网格代理的设计，并且已准备好进行测试。
You have now finished designing your distributed application and the grid agents, and you are now ready to test it.
要完成吸收过程，集合成员将均匀地重新分布数据网格并在整个已更新的集合中创建副本。
To complete the assimilation, the members of the collective will evenly redistribute the data grids and create replicas across the updated collective.
例如，如果你的报表显示产品销量情况，而你想在表格的右侧增加一个图表，那么你就可以增加一个一行两列的网格元素来完成这个任务。
For example, if your report is displaying product sales and you want a chart representation to the right of your table data, you would add a grid element with one row and two columns.
不过完成这一步后，针对网格模型列的选项和值就失去意义了。
After that is done, however, the options and values for the column in the grid's model have no meaning.
这通过重写网格的get函数完成。
在这个我们刚刚完成的测试运行中，我们看到一个GridView，借此我们能了解到网格应用程序执行的总体情况。
In the test run we just performed, you saw grid View, where you can get an overall sense of how the grid application is executing.
监控网格可以通过IBMOpenAdmin Tool轻松完成，这是一个基于Web的免费管理工具，支持通过浏览器监控和管理网格服务器。
Monitoring the grid is easily accomplished with IBM OpenAdmin tool, a free web-based management tool that allows you to monitor and administer grid servers through a browser.
研究课题在国家863计划项目和国家自然科学基金等项目的资助下完成，其工程应用背景是国家信息网格。
The project is supported by the Foundation of National 863 Plan of China and the National Natural Science Foundation of China, and applied to the National Information Grid of China (NIGC).
首次创建好分离链接终点时，网格分离链接并没有连接。只有当其他场景加载完成时，网格分离链接才会重连。
Whenauthored the other end point of the scene connecting Off-Mesh links are notconnected. After a new Scene is loaded, the Off-Mesh Links will be reconnected.
我覆盖了一个网格来显示图像是怎样相互联系的，并让它们成为组织基础，来完成剩余的部分。
I overlaid a grid to show how the images related to one another and how they act as an organizational foundation for the rest of the collage.
网格可以将网络上地理分布的计算、数据、存储、设备、软件和人员等各种资源聚合为一体，完成协作性的任务。
Grids can integrate the distributed resources on the Web such as computing, data, storage, software and manpower to accomplish collaborative task.
它透过网格来分担这项重大工作，预计完成的速度会比使用一般超级电脑快上许多。
The work to be done in this monumental task is Shared across this grid, so that results can be achieved far sooner than would be possible with conventional supercomputers.
首先，在冷态流动中完成了利用网格湍流控制射流剪切层的实验研究。
First of all, control of the shear layer of jets by grid turbulence was studied for isothermal flows.
最后，运用简缩积分单元对计算模型进行网格划分，采用显式积分方法完成计算。
Finally, the grid division of the computational model is completed using the reduced integral unit, and the explicit integral is introduced to complete the calculation.
然后，你可以在Unity游戏引擎中分配适当的纹理文件给材质并且完成你的网格外观。
You can then assign the appropriate texture files to the materials and complete the look of your mesh in Unity's game engine.
资源管理功能包括资源发布、资源发现、资源分配、资源更新等，资源描述是完成网格资源管理的基础。
The grid resource management includes resource publication, resource discovery, resource allocation, resource renewal and so on, resource description is the foundation for them.
网格服务工作流是一组成员服务的集合，服务之间存在着时序或因果的约束条件，并最终完成一个特定的目标。
Grid service workflow is a queue of member services with time constraints to achieve a specific goal.
下一步，使用选择工具，把每一面移到相应的位置上。现在你在不使用网格的前提下，已经完成了等角立方体的绘制。
Next, move the pieces into place with your Selection tool. You have now created an isometric cube without using a grid.
现有的递进网格生成算法不仅效率低，而且大多只能完成几何特征的简化，没有考虑网格模型的其它表面属性。
Current algorithms for generating progressive meshes often have a low efficiency and can only complete the simplification of the geometric characters, without considering the other surface attributes.
这个由如意宝珠形成的地球能量网格如今即将完成。
This Cintamani energy grid around the planet is now almost complete.
完成后，你想到它还需要一些层次，你可以添加另一个网格路径。
Once that is done and you think it needs some more depth, you can add another mesh path.
在网格环境中，作业从提交给网格系统到作业结果处理完成，都一直处于网格作业管理系统的管理之下。
In grid environments, from job submission to result processing, all events about jobs are under the control of job management.
网格任务调度的过程实际是完成任务到资源的映射，不仅要保证用户的需求，而且要能够合理的使用资源。
The grid task scheduling is actually the process of mapping many tasks to many resources, which should not only satisfy the users, but also ensure the resource utilization.
完成车轮几何建模，有限元网格划分，边界载荷的加入，材料特性的定义，再提交到MSC。
PATRAN finished is used to build model of road wheel, divide finite element graticule, apply boundary load, and define material properties, which are submitted to MSC.
在网格环境中，任务从提交给网格系统至任务结果处理过程完成，都一直处于网格任务管理系统的操控之下。
In grid environments, from task submission to result processing, all events about tasks are under the control of task management.
完成扫描后用户界面显示结果在一个数据网格中显示匹配适合文件类型和百分比的匹配项的可能性。
Once the scan is complete, the UI displays the results in a data grid, showing match candidates for the file type and the percentage likelihood of that match.
描述了一种新的网格生成技术，即笛卡尔非结构切割网格技术，采用叉树数据结构，完成了几种单段和多段翼型以及三维机翼的网格生成。
A new unstructured Cartesian cutted grid generation method is introduced. The grid generation of some airfoils and wing is performed with the tree data structure.
描述了一种新的网格生成技术，即笛卡尔非结构切割网格技术，采用叉树数据结构，完成了几种单段和多段翼型以及三维机翼的网格生成。
A new unstructured Cartesian cutted grid generation method is introduced. The grid generation of some airfoils and wing is performed with the tree data structure.
应用推荐