产生劣质数据的根源在于缺乏透明度和问责制。
There is no transparency and accountability, and this is the root cause of bad data.
在科学家的诚信往往被质疑的受争议领域，缺乏透明度和详尽的步骤会滋生不信任。
In a contentious area where the good faith of scientists is frequently challenged, this lack of transparency and explicit procedure breeds distrust.
我们认为造成低劣数据质量的根本原因在于：数据的提供者和用户之间缺乏透明度和责任感。
For poor data quality, we identified the root cause: the lack of transparency and accountability between providers and consumers of data.
但还有很多事情需要去做，比亚洲债券绝对规模小更需要担心的是其流动性和价格透明度的缺乏。
There is still much to be done, however. More worrying than the small absolute size of Asia's bond markets is their lack of liquidity and price transparency.
比亚洲债券市场的小型化更让人担心的是流动性和价格透明度的缺乏。
More worrying than the small absolute size of Asia's bond markets is their lack of liquidity and price transparency.
尽管如此，分析人士表示，放贷透明度缺乏令投资者和管理者很难了解一些银行面临的风险。
Still, analysts say the lack of transparency about lending makes it difficult for investors and regulators to assess the risks facing some Banks.
但是这家公司似乎缺乏诚信和透明度。
But it seemed like there was a real lack of honesty and transparency.
国际原子能机构总干事星期四对伊朗和叙利亚在它们核活动方面缺乏透明度表示失望。
The head of the International Atomic Energy Agency expressed frustration Thursday that neither Iran nor Syria been completely transparent about their alleged nuclear activities.
缺乏透明度引起很多批评讽刺并导致关于医学研究和医学实践效果的一些法律问题。
The lack of transparency breeds cynicism and leads to legitimate questions about the effect on research and the practice of medicine.
买卖一家未上市公司的股票是很复杂的，因为缺乏流动性和价格的透明度。
Buying and selling shares in an unlisted company can prove complicated, due to the lack of liquidity and clear pricing.
ING经济学家TimCondon称中国金融政策缺乏透明度往往令投资者产生不确定性和焦虑。
Tim Condon, economist at ING, said the lack of transparency in China's financial policies often generates uncertainties and anxiety for investors.
对整件事情信息不足和缺乏透明度我们感到很失望，所以我们采取了主动向警方报告事故(这以前没有被告知)。
Frustrated by this lack of information and transparency, we took the initiative to report the accident to the police (which had not been previously notified).
然而与WTO透明度要求相比，在我国的地方立法中还存在着地方保护主义和暗箱操作的现象，缺乏—套完整的立法公开制度。
However, compared with the requirements of the WTO, local protectionism and secret operation still exist in our local legislation and a complete open practice of legislation is still needed.
然而与WTO透明度要求相比，在我国的地方立法中还存在着地方保护主义和暗箱操作的现象，缺乏—套完整的立法公开制度。
However, compared with the requirements of the WTO, local protectionism and secret operation still exist in our local legislation and a complete open practice of legislation is still needed.
应用推荐