基础设施的开发,也受到巨大修复本钱的制约,由于我们缺乏维修能力,而且过往二十多年的内部冲突带来的恶意破坏,使得情况大大恶化。
The development of infrastructure is constrained by the high capital cost of restoration, brought about by the lack of maintenance and exacerbated by wanton destruction over two decades of conflict.
但是要把飞机卖给国外,中国商用飞机需要建立一个服务和维修的网络,由于缺乏熟练的员工导致这并非易事。
But to sell its aircraft abroad, CACC will have to create a service and maintenance network, which will not be easy because of a shortage of suitably skilled staff.
水坝和水库当然需要不断的维修和精心保养,但常常是由于缺乏必要的管理制度而导致这些水利设施没有得到必要的维护。
Dams and reservoirs certainly need constant repairs and careful maintenance and do not always get them, usually because the necessary institutions are not in place.
缺乏保养会导致严重的问题发生,这样花在维修上的钱就比花在定期维护上的钱要多得多了。
Lack of maintenance inevitably leads to something big breaking and that will cost you a lot more to repair than it would have cost to make small, ongoing investments in regular maintenance.
而如果选择到这些没有资质的公司,在装修施工以及后期维修方面,往往缺乏保证。
And if you choose to these companies are not qualified, in the decoration of the construction and maintenance of late, often lack of assurance.
过热的唯一理由伤害吗?不,它不是。曾经有多次损坏不良造成传输制造商设计、缺乏的护理、或维修训练或缺乏经验的技术人员进行。
No, it's not. There are times damage to transmission is caused by poor manufacturer design, lack of care, or repairs performed by untrained or inexperienced technicians.
从灰色可维修系统实际工作状态出发,在缺乏信息的条件下,运用灰色理论,提出其可靠性的分析计算新方法。
A new method for reliability analysis and calculation of the gray maintainable system is put forward using the gray theory under the condition of lacking information from its practical state.
的一部分,这是因为,一个机制,规范呼吸道上皮细胞的分化,维护和维修的基本知识缺乏。
This is due, in part, to a lack of basic knowledge of the mechanisms that regulate the differentiation, maintenance and repair of the airway epithelium.
确实,中国的喷气公务机数量在快速增长,然而却缺乏本土的本产业精英,因此那来有非常多的飞行营运和维护维修业务的机遇。
Indeed, the number of business jets in China has grown quickly and there is a dearth of local talent an0d thus many opportunities for flight operations and maintenance services.
确实,中国的喷气公务机数量在快速增长,然而却缺乏本土的本产业精英,因此那来有非常多的飞行营运和维护维修业务的机遇。
Indeed, the number of business jets in China has grown quickly and there is a dearth of local talent an0d thus many opportunities for flight operations and maintenance services.
应用推荐