虽然近年来，我国的居住区景观设计水平在一定程度上有所提高，并进行了一些有意义的尝试，但是仍处于一种缺乏深度的设计。
Although in recent years, Chinas landscape design in residential district level is improved to a certain degree, and has carried on some significant attempt, but is still a lack of depth design.
他缺乏深度和分析的精确性。
他的想法缺乏深度。
基夫用来代表所有的金色冒险号乘客的是一个名叫陈肖恩的青少年，在整本书中也只有区区不到十页的笔墨，而且这一人物塑造得同样缺乏深度。
The one passenger whom Keefe presents as the Golden Venture's everyman, a teenager named Sean Chen, receives not much more than a dozen pages through the entire book, and the portrayal lacks depth.
偶尔休息不好没什么好担心的，但是长期缺乏深度睡眠会妨碍免疫系统的正常作用。
An occasional restless night is nothing to worry about, but a continuous lack of ZZZ's can hamper your immune system's ability to function.
他抵制学校的传统惯例，因为它们矫揉造作、缺乏深度和温情。
He rejects the traditions of school because they are artificial, lacking depth and warmth.
其中的一些产品缺乏深度——我们可以在9月份的一篇文章中注意到其中的一些问题。
Some of its products show a lack of depth as a result - we focused on some of those issues in a post in September.
另外，嘴唇缺乏深度，也是嘴唇扁平感的一个因素。
In addition, we think that the lips lack depth and this is adding to that sense of flatness.
我们全面考虑之后认为：在金属的两面缺乏深度和对比性。
Overall we think that both sides of the metal lack depth and contrast.
演员孙海英再三批评他的作品缺乏深度。
Actor Sun Haiying time and again lambasted his work for being crass.
这种错觉来自于固有的因为缺乏对深度的视觉线索而导致的模棱两可。
There are other optical illusions that originate from the same or similar kind of visual ambiguity, such as the Necker cube.
长期以来，图书馆的服务工作只停留在简单的借还图书层面上，缺乏有深度的读者服务工作理念。
For a long time, library service work lacks of service idea for readers just keeping on borrowing and returning books.
但是由于文化历史作家们缺乏一定的思想深度，所以还无法创作出史诗。
But the authors of the cultural historical novel lack in certain thinking depth, so they can't create the epic works.
当然，科幻动作片面临的通病是缺乏深度。
Of course, a common problem with action-packed sci-fi movies is their short on intellectual weight.
弗赖在鼎盛时期使用语言的独特方式，促使人们把他与戏剧黄金时期的剧作家们相提并论，但是他的戏剧缺乏深度。
When he was most popular, Fry was compared with the dramatists of the Golden age because of his use of language. But his plays are not deep.
目前，我国对科学素质教育研究的广度和深度还十分有限，尤其在学科教育领域中的研究则更为缺乏，有待深入的研究。
At present, the width and depth of study in scientific quality-oriented education are quite limited, especially in that of subject education that deserves further research.
研究中存在的问题主要表现为缺乏理论深度、社会调查范围不广、提出的一些对策缺乏实践操作性。
The present problems mainly lie in lack of theoretical depth, the narrow scope of social investigation and lack of practical feasibility of tactics put forward by the researchers.
导致分歧的原因，不仅仅是价值选择的不同，更主要是分析的视野较为狭窄和缺乏理论深度所造成的认识偏颇，所以，对沉默权问题有作进一步探讨的必要。
In the author's opinion, the reason of the dispute is not only the different choice of values, but also the narrow vision field and absence of theoretical depth as well.
这本书将探讨大部份的主题，但内容可能在某些领域较缺乏深度。
This book will treat most of the topics, though it may lack depth in some areas.
你可以相当稳定地打出中等速度的球，但对各式的击球仍无法自如运用，并且在方向、深度与力量上都缺乏控制性。
You are fairly consistent when hitting medium-paced shorts, but are not comfortable with all strokes and lack execution when trying for directional control, depth, or power.
环境整体意识薄弱，就容易就事论事，“关起门来做设计”，使创作的室内设计缺乏深度，没有内涵。
"Overall awareness of the environment is weak, on the easy things," behind closed doors to do a design "so that the lack of creative depth of the interior design, there is no connotation."
他说，该报告写的不错，不过缺乏深度，特别是有关实际风险因素方面。
He said the report was "nicely presented but lacking in depth, especially as it related to real-world risk factors."
需要：虽然赛季的开头十分神奇，但是霍罗威的球队缺乏深度，并且需要一些更有经验的后卫的加盟。
What they need: Despite their superb start to the season, Ian Holloway's squad needs more depth and some experienced defenders would help in that regard.
批评者说这部剧想要表达的内容太多，结果情节却都浮于表面，缺乏深度。 。
Critics said that the movie istrying to do too much, and that none of the plotlines are developed in enough depth, which leadsto superficial storytelling.
缺乏实际管理经验的专业教师教学，科研与实践相脱节，对相关学科知识缺乏了解，影响了课堂教学的深度和广度。
Lacking of practice in the health administration as well as lacking of knowledge of the relevant disciplines influenced the teaching efficiency and effectiveness.
目前关于流域侵蚀产沙与输移过程随流域尺度复杂变化的研究，缺乏应有的广度和深度。
Now researches about soil erosion and sediment transport course with varying watershed scales lacks certain extent and depth.
保险公司的经营中由于缺乏明确的战略，产品贪大求全，难以集中使用资源，产品销售未能实现专业化等因素，都在影响着产品销售的广度、客户服务的满意度以及管理的深度。
Due to the lack of clear strategy and an inappropriately broad product range, insurance companies are unable to centralize their resources in operation and are far from being specialized in sales.
保险公司的经营中由于缺乏明确的战略，产品贪大求全，难以集中使用资源，产品销售未能实现专业化等因素，都在影响着产品销售的广度、客户服务的满意度以及管理的深度。
Due to the lack of clear strategy and an inappropriately broad product range, insurance companies are unable to centralize their resources in operation and are far from being specialized in sales.
应用推荐