这对于大学来讲可能解决了组织上面临的主要挑战，但对于学习者而言，由于缺乏时间、家庭义务或资金，挑战仍然存在。
This could fix the main organisational challenges for the university, but not for the learners, due to lack of time, family obligations or funds.
像大多数工作的人一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情和一场永远无法取胜的战斗。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never ending frustration and an unwinable battle.
像大多数工作党一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情，是一场永远无法取胜的战斗。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never-ending frustration and an unwinnable battle.
缺乏时间是逃避跑步最流行的借口之一。
Lackof time is one of the most popular excuses for skipping runs.
学习这件事，不是缺乏时间，而是缺乏努力。
Studies this matter, lacks the time, but the lack of effort.
同样，缺乏时间也会带来一些困难。
学习不是缺乏时间，而是缺乏努力。
Studiesthis matter, lacks the time, but is lacks diligently.
如果你缺乏时间教你喜爱的家务，可以寻找其他途径。
If you lack time to teach a home art you love, look for other avenues.
你的问题不在于缺乏时间，而在于缺乏动力。
Your problem isn’t the lack of a deadline, it’s a lack of motivation.
我们缺乏时间和精力。
他们缺乏时间和金钱。
问题的关键并不是缺乏时间，而是缺乏努力。
The crux of the matter is not shortage of time, but shortage of work.
练习这件事，不是缺乏时间，而是缺乏努力。
Studies this matter! lair-conks the time! but is lair-conks diligently.
除去不平等，缺乏时间的感觉也普遍存在，并引起了各种反应。
Inequalities apart, the perception of the time famine is widespread, and has provoked a variety of reactions.
试图想一想什么在拉住你，不论是缺乏时间还是意志力。
Try to figure out what is holding you back, be it a lack of time or willpower.
当我退休了，我会做很多事情是之前不能这做的，因为缺乏时间。
When I am retired, I will do many things which I couldn't do because of the lack of time.
人们常常错误地认为我们中国人缺乏时间观念，对外部世界反应慢。
People have always mistakenly thought we Chinese people lack a sense of time and are slow in response to the outside world.
每天处理的案件过多以至于缺乏时间加以深究，更不必说提前研究案情。
So many are processed every day that there is scant time to delve into detail, let alone study cases in advance.
缺乏时间练习很容易使得运动员落后于其他人，这会毁了他的整个职业生涯。
The lack of time to practise is easy to be lagged behind others for an athlete, which will ruin his entire career.
校园网账号管理系统缺乏时间约束，造成用户账号在某些时间段上易被攻击和盗用。
The account management system of campus network has not temporal constraints, its account Numbers are easily attacked and embezzled during some periods.
缺乏时间的锻炼对年轻科学家来说是一个障碍，但科学家们没有比很多专业人士负担更重。
Lack of time is an obstacle for young scientists, but scientists are no more overtaxed than many professionals are.
这显然是一个结果，穷人的养育，可能正好缺乏时间对我们大多数人面对的生活，由于加速的现象。
This is obviously a result of poor parenting which probably coincides with a lack of time most of us face due to the life acceleration phenomenon.
很可能医疗提供者常常迫于缺乏时间，于是将精力主要放在治疗COPD的生理症状上，而忽视了评估患者的情感症状。
It is likely that providers, who are often stressed by lack of time, focus on interventions to treat the physiologic symptoms of COPD rather than evaluate patients' emotional symptoms.
如果情况所涉及的压力，由于缺乏时间，那么，唯一的区别在我的工作将是额外的时间，我需要把在以满足最后期限的时间。
If the situation involved pressure due to a lack of time, then the only difference in my work would be the extra time I would need to put in to meet the deadline on time.
人人都说人是最重要的资产，他们却总是将人员管理的议题放在最后（往往因为缺乏时间而未进行讨论）。难道我们真的把最重要的留在了最后？
Everybody says people are the most important assets. And they put people agendat every end (and fail to discuss it because of lack of time). Are we saving the best for the last?
人人都说人是最重要的资产，他们却总是将人员管理的议题放在最后（往往因为缺乏时间而未进行讨论）。难道我们真的把最重要的留在了最后？
Everybody says people are the most important assets. And they put people agendat every end (and fail to discuss it because of lack of time). Are we saving the best for the last?
应用推荐