这不但可以降低总体开发成本，为新产品，缩短产品上市时间。
This both reduces overall development costs for new products and shortens their time to market.
对产品设计链进行有效管理，可缩短产品上市时间，降低产品成本和提高产品质量。
Due to reducing product life cycle and product cost, product design chain management has become more important for industries to develop innovative product within a shorter lead-time.
这是一个即插即用的解决方案，使开发人员能够轻松地提高产品的性能，同时缩短产品上市时间。
It's a plug and play solution that will enable developers to easily improve performance of products while shortening time to market.
并行工程的主要目标之一在于对产品和过程进行并行评价，以缩短产品上市时间和降低产品成本。
One of the aims of concurrent engineering is to evaluate the manufacturability of product and procedure concurrently in order to short the lead time and reduce the cost of product.
因此，如何快速产生准确的功能测试向量就成为降低产品测试成本和缩短产品上市时间的关键因素。
Therefore, how to quickly generate accurate functional test pattern has turned to be the important factor in lower production test cost and shorter time to market.
这种可适应的、灵活的体系结构类型为在开发和维护中缩短产品上市时间以及降低成本和风险提供了基础。
This adaptable, flexible style of architecture provides the foundation for shorter time-to-market and reduced costs and risks in development and maintenance.
IBM认识到在研发和测试中充分利用云计算的优势可以降低IT劳动力成本的50%，同时还能提高质量，大幅缩短产品上市时间。
IBM has seen that taking advantage of cloud computing within development and testing environments can help reduce it labor costs by 50 percent, improve quality and drastically reduce time to market.
此外，为节省工程时间，预配置cemat软件模块和界面在帮助缩短产品上市时间和项目周期的同时，可以降低成本，提高工厂产量。
In addition to cutting engineering time, the pre-engineered CEMAT modules and interfaces help shorten time to market and project cycles while reducing costs and increasing plant output.
直观的设计，有利于缩短产品上市时间-多微蜘蛛利用开发的人性化设计，以便能够从GPS全球导航卫星系统引脚对引脚兼容的无缝迁移。
Intuitive design that facilitates shorter time to market - The Multi Micro Spider makes use of a developer-friendly design that allows for seamless migration from GPS to GNSS pin-to-pin compatibility.
缩短了产品和服务的上市时间，降低了开发与改变流程的成本。
Time to market for products and services is shortened and the cost of development and change process is reduced.
实施敏捷实践之后，组织普遍认可的改进包括：产品上市时间缩短、生产率增加和缺陷数减少。
The most commonly cited improvements that organizations realized from agile practices were: accelerated time-to-market, increased productivity, and reduced defects.
集成解决方案将降低生产成本，提高产品质量，缩短上市时间以及增加市场趋势的灵活度。
Integrated solutions will lead to reduced production costs, higher product quality, shorter time to market and increased flexibility toward market trends.
面对激烈的市场竞争，如何缩短产品的研发周期，加快产品的上市时间就极为迫切。
To face the fierce market competition, reduce the design cycle and speed the time-to-market is very necessary.
这个就职活动拥有你需要的一切，提高产品质量和可靠性，缩短上市时间，降低成本，提高病人安全。
This inaugural event boasts everything you need to improve product quality and reliability, shorten time-to-market, reduce costs, and enhance patient safety.
高质量，低成本的缩短上市时间和节约费用的产品。
The products with high quality and low cost reduce your time to market and saving you money.
将CAD和人工智能技术引入组合夹具设计中，可以提高生产效率、减轻劳动强度、缩短生产准备周期和加快产品上市时间。
Introducing CAD and artificial intelligence technology into modular fixture design can improve production efficiency, lighten working intensity, reduce manufacturing lead-time and marketing time.
持续交付已经极大地缩短了产品的上市时间，降低了产品的成本，提高了产品的质量，从而全面促进了敏捷开发的进程。
As the Agile supercharger, continuous delivery has been shown to bring with it faster time-to-market, reduced risk, lower costs and better products - all with greater frequency.
强大的设计和调试环境缩短了产品上市时间也降低了研发成本，它与你的设计实时连通。
Powerful design and Debug Environment Shortens time to market and reduces development costs. Real-time access to your design.
鉴于对移相器有如此大量的需求，缩短研发周期，加快产品上市时间可为企业抢占市场先机提供有力保障。
The need for phase shifter is huge, so to short the design period and speed up time to market would be quite important for companies to seize the market opportunities.
由NXP半导体以及第三方提供的开发工具，缩短了产品的上市时间、开发周期，降低了开发成本。
Designed by NXP Semiconductors and third parties, they improve time-to-market, reduce design cycle, and lower development costs.
因而，VHDL和FPGA器件结合，能大大提高设计的灵活性与效率，缩短了产品开发的周期，加快产品上市时间。
As a result, the combination of VHDL and the FPGA can greatly improve the efficiency and agility of design, shorten the cycle of developing, accelerate the products to come into the market.
建立了完善的NPI导入系统，从而使新产品的PP时间缩短了1 -3天，并给客户的新产品早日上市赢得了宝贵时间。
Built the NPI introduction system, it's shortened the PP cycle time around 1 ~ 3 days, won the precious time for new product launch for customer.
建立了完善的NPI导入系统，从而使新产品的PP时间缩短了1 -3天，并给客户的新产品早日上市赢得了宝贵时间。
Built the NPI introduction system, it's shortened the PP cycle time around 1 ~ 3 days, won the precious time for new product launch for customer.
应用推荐