畅销书《邻家的百万富翁》告诉我们缩小自己的关注范围的重要性。
The best-selling book, The Millionaire Next Door tells us the importance of zeroing into our own niche.
在20世纪60年代的开始,伦敦作为金融中心的地位在慢慢的降低,反应出的是英国在全球经济中逐渐缩小的重要性。
At the start of the 1960s London's status as a financial centre was in gentle decline, reflecting Britain's waning importance in the global economy.
本国的卫生访视员,儿童中心和地方当局已意识亲子关系的重要性,有关部门已采取措施,督促父母给予孩子更多关爱,以便缩小同龄人间学习能力的差距。
More support from health visitors, children's centres and local authorities in helping parents improve how they bond with young children could play a role in narrowing the education gap.
其次,我预计中国经济的重要性与其股市占全球股市的比重之间的差距将会在未来20年左右的时间里大大缩小。
Second, I expect the gap between China's economic significance and the relative weight of its stock markets in global terms to narrow considerably over the next 20 rs or so.
即指倾向跨大负面或缩小正面事情的重要性。
Magnification (Minimization) : refers to the tendency to exaggerate (undervalue) the importance of a negative (positive) event.
没有人会怀疑古拉格的存在,相反地,他们把古拉格在苏联生活中的重要性缩小了,并且否认苏联人民在总体上受到了恐怖统治。
None questioned the existence of the gulag. Rather, they minimized its place in Soviet life and denied that the population as a whole was ever terrorized.
没有人会怀疑古拉格的存在,相反地,他们把古拉格在苏联生活中的重要性缩小了,并且否认苏联人民在总体上受到了恐怖统治。
None questioned the existence of the gulag. Rather, they minimized its place in Soviet life and denied that the population as a whole was ever terrorized.
应用推荐