你喜爱地将这云带缠绕在你的星胸之上，绕成无数的形式和褶纹，还染上变幻无穷的色彩。
With fond delight thou wrappest about thy starry breast that mantle of misty cloud, turning it into numberless shapes and folds and colouring it with hues everchanging.
对钢丝缠绕增强塑料复合管应变、剥离强度、临界失稳压力、不同温度下的失效形式等进行了试验研究。
Strain, peel strength, critical buckling pressure and failure mode under various temperatures of PSP were investigated using experiments.
该机器的固定鼓轮使其以固定线圈的形式缠绕。
This machine has a stationary block on which is cast in the form of a dead coil.
以单体、球型肌动蛋白的形式出现，为一种球状蛋白质；在活体细胞内以聚合物、丝肌动蛋白的形式出现，像两串彼此缠绕拧成一条细丝的珠子。
It occurs as a monomer, G-actin, a globular protein, and in living cells as a polymer, F-actin, which resembles two strings of beads twisted around each other into thin filaments.
这些酶通过粘附于所谓的化学剂乙酰组蛋白来激活基因， 像线圈一样的蛋白以紧密创伤形式缠绕着DNA。
These enzymes activate genes by attaching chemicals called acetyl groups to histones, the spool-like proteins that hold DNA in a tightly wound form.
这些酶通过粘附于所谓的化学剂乙酰组蛋白来激活基因， 像线圈一样的蛋白以紧密创伤形式缠绕着DNA。
These enzymes activate genes by attaching chemicals called acetyl groups to histones, the spool-like proteins that hold DNA in a tightly wound form.
应用推荐