通常来说，C是一种程序编辑语言。
HTML是一个简单的网页编辑语言，但是他只能创建静态的网页。
HTML is the simplest language for writing Web pages, but it allows you to create only static Web pages.
在数据库管理程序中，用来规定检索何种信息以及屏幕上如何安排检索信息或何时打印的一种检索和数据编辑语言。
In database management programs, a retrieval and data-editing language you use to specify what information to retrieve and how to arrange the retrieved information on-screen or when printing.
IDW本质上是个语言工作台，但它也是个投影编辑环境。
IDW is basically a Language Workbench but it also includes a Projectional Editing environment.
我们不建议您编辑此代码，除非您全面了解其所使用的语言。
We don't recommend editing this code unless you have a thorough understanding of the language used.
一个真正的语言特性应该包括一个编辑器——不论是一个现有的还是一个从文本编辑器框架产生的——来支持您的语言。
A true language feature should also include an editor — whether an extension of an existing editor or one built from the text editing framework — to support your language.
其他的一些功能有，文件历史、标签窗口、语言关键字帮助、行编辑命令和透明度的支持。
Among the other features are file history, tabbed Windows, language keyword helper, line edit commands and transparency support.
如果支持其他语言的话，也必须编辑该属性文件的其他语言的版本。
If other languages are to be supported, the corresponding language variants of the properties file must also be edited.
也可能会有些贴近语言工具的项目出现，比如多语言编辑器。
There could also be some more initiatives near language tooling, think of multi-language editors for instance.
对于我们来说，为这个语言提供智能的代码编辑、自动完成、错误的高亮显示及重构是一个自然而然的事情。
It was a natural extension for us to provide smart code editing, completion, error highlighting and refactoring for this language.
MPS还适合用来创建DSL，因为它可以为任意新语言实现定制的语言编辑器和其他约束条件。
MPS is also useful in creating DSLs where you can define custom language editors and other constraints for any new language.
网站内容经过精心挑选、编辑、修改和调整，满足了不同读者和语言的需要。
Web site content is carefully selected, edited, adapted and tailored to meet the needs of different readers and linguistic groups.
不像用于协作的其他项目管理或内容管理工具，wiki用户在创建或编辑文档时只需引用 wiki的标记语言。
Unlike other project-management or content-management tools used for collaboration, wiki users need only reference the wiki's markup language when creating or editing a document.
RJP：还有一个需要考虑的问题是，用领域特定语言编写程序所需要的编辑器。
RJP: Another consideration is an editor for scripts written in the DSL.
SDLTradosStudio包括供项目经理、翻译、编辑、校对和其他语言工作人员使用的项目管理和计算机辅助翻译（CAT）工具。
SDL Trados Studio incorporates project management and computer-aided translation (CAT) tools for use by project managers, translators, editors, proofreaders and other language professionals.
最后，必须告知框架使用此脚本：编辑 script-env.xml，为Jython语言添加prefix-script和suffix-script标记
Finally, you must tell the framework to use this script: edit script-env.xml and add the prefix-script and suffix-script tags for the Jython language
许多其他UNIX工具，包括交互式编辑器vi和Emacs、流编辑器sed 和awk，以及所有现代编程语言都支持正则表达式。
Many other UNIX tools, including interactive editors vi and Emacs, stream editors sed and awk, and all modern programming languages, also support regular expressions.
我希望能够开发一个程序，在其中你可以设计自己的语言，同时又能够拥有一个针对它的编辑器。
I wanted to make a program where you could design your own languages in and have an editor for it at the same time.
对于更高级的用户，他们懂一点逻辑，懂得如何创建测试场景，可以使用编辑器和功能测试的领域特定语言去构造测试。
For more advanced users, who understand a little logic and how test scenarios should be created, they can use the editor to construct tests using a functional testing DSL (domain specific language).
使用TMX编辑器修正由于不同语言句子结构的一般差别造成的所有未对准的地方。
Use a TMX editor to correct all misalignments caused by normal differences in sentence structure across the different languages.
由于所生成的这个编辑器是XML编辑器，而HTML是基于XML的标记语言，我们只需进行一些次要的修改，将所生成的编辑器转换为一个HTML编辑器。
Because this generated editor is an XML editor, and HTML is an XML-based mark-up language, we only need to make some minor modifications to convert this generated editor into an HTML editor.
翻译的环境是双语环境；源语言段和该段的翻译在单独的编辑器屏幕中并排显示。
The translation environment is bilingual; source language segments and the segment translations are displayed side by side in a single editor screen.
编辑器的表示形式基于状态机建模和设计的统一建模语言(uml)定义。
The editor's representation is based on the Unified modeling Language (UML) definition of state machine modeling and design.
首先是更加容易建立语言以及一个好的编辑器。
First of all, languages as well as nice editors are much easier to build.
正式使用时，你会看到一个大多数动态语言用户都很熟悉的REPL风格编辑器。
Right out of the box you get a REPL-style editor that most users of dynamic languages will find familiar.
理想情况下，用户应当可以输入并编辑多语言文字——在学术界和法律界，这是很常见的任务。
Ideally, a user should be able to input and edit multilingual text — a task common in scholarly and legal circles.
理想情况下，用户应当可以输入并编辑多语言文字——在学术界和法律界，这是很常见的任务。
Ideally, a user should be able to input and edit multilingual text — a task common in scholarly and legal circles.
应用推荐