如何设置刀具长度补偿参数一直是数控铣床和加工中心编程和操作中的难点。
How to set the tool length compensation parameters is the difficulty in operating NC milling machine or machining center.
木工机床操作员设置，编程和操作一个或多个木工机械制造或修理家具，固定装置或其他木制品的木制部件。
Woodworking machine operators set up, program and operate one or more woodworking machines to fabricate or repair wooden parts for furniture, fixtures or other wood products.
在大部分编程语言中，定义和命名函数是同一个操作。
In most programming languages, defining and naming functions are the same operation.
您可以基于您独特的业务需求从客户端编程的许多选项中进行选择：交互样式、操作类型和绑定类型（仅举几个例子）。
You can select from many options for client programming based on your unique business requirements: interaction style, operation type, binding type to name a few.
本文描述的框架提供了编程模型和操作运行时之间的桥梁，使游戏业能够开发受人欢迎的电子商务并且从中获利。
The framework described here provides a bridge between programming models and operational run-times to allow the gaming industry to reap the benefits of becoming an on demand e-business.
您可以使用应用程序模板将其他自定义功能委派给更多用户，并集成到工作流中，以便支持基于策略的预置和工作流操作，而且无需编程。
You can use Application templates to delegate additional customizations to more users, to incorporate workflow, and to support policy-based provisioning and workflow operations, without programming.
SCA编程模型提供可让服务在支持SOA 的环境中操作的元数据和API。
The SCA programming model provides meta data and APIs for enabling services to operate in an SOA aware environment.
接口内部的行为和操作将由提供商决定，但提供商通常都会在受支持的编程语言中将接口映射到过程调用。
What happens behind the interface is up to the provider, but commonly providers map the interface to procedure calls in a supported programming language.
在这个元素中的每个消息部分必须严格地对应(在名称和次序方面)于该编程语言操作的参数。
Each message part within that element must correspond exactly (in name and order) to a parameter of that programming-language operation.
其中提供了各种各样的模块，可用于数据库连接、网络编程、操作系统服务和许多其他有价值的领域。
Modules are available for database connectivity, network programming, operating system services, and hundreds of other useful areas.
Shuttleworth先生表示，Ubuntu是完整的软件集，从操作系统到应用程序和编程工具，每六个月更新一次，全部免费。
Ubuntu is a complete bundle of software, from operating system to applications and programming tools, that is updated every six months and, says Mr Shuttleworth, will always be free.
他们开始意识到异种平台和编程语言之间的互操作性的即时利益。
They have begun to appreciate the immediate benefit of interoperability between heterogeneous platforms and programming languages.
如果您要让音频信息流经网络，那么只需要考虑这个网络，因为您所使用的音频API(应用程序编程接口)和所有其他的操作都保持不变。
If you want to stream audio over a network, you only need to think about the network, because the API (application programming interface) you use for sound and everything else stays the same.
它指的是在一个给定的编程模型中穿越既定的职责部分（比如日志记录和性能优化）的操作。
It refers to the act of cutting across the established divisions of responsibility (such as logging and performance optimization) in a given programming model.
它也很容易安装和使用，有二进制和驱动程序两种形式，兼容主流操作系统和编程语言。
It is also very straightforward to install and use, with binaries and drivers available for major operating systems and programming languages.
编程和硬件动手操作将勾起我们发掘新鲜事物时所带来的真正乐趣的回忆。
The programming and hardware tinkering will bring back memories of a time when digging into something new was truly fun.
另外，脚本语言通常都还会提供高级编程构造和便利的操作，程序员可以使用这些功能来提高生产效率和灵活性。
Additionally, scripting languages typically offer higher-level programming constructs and convenience operations, which programmers claim boost productivity and agility.
在诸如c之类的传统编程语言中，您将使用STDIN、STDOUT和STDERR完成此操作。
In traditional programming languages such as c, you would use STDIN, STDOUT, and STDERR to accomplish this.
DHTML中的DOM应用程序编程接口(API)和Sarissa中的XPath支持可以在客户机中执行高效的xml导航，从而进行读写操作。
DOM application programming interfaces (APIs) in DHTML and XPath support in Sarissa allow efficient navigation of the XML for reading and writing in the client.
这一层的服务可以为使用J2EE、xml和web服务编程模型开发的自定义应用程序组件的管理提供框架和运行时操作环境。
This layer of services provides the framework and run time operating environment for the management of custom application components developed with J2EE, XML, and Web services programming models.
Web服务的一项重要主张是不同平台、操作系统和编程语言的互操作性。
One of the key claims for Web services is interoperability between platforms, operating systems, and programming languages.
Shell并没有提供大量的算术操作符，但是已经足以完成大多数编程任务，包括移位、求余和比较。
The shell doesn't have a large collection of arithmetic operators, but it's sufficient for most programming tasks, including bitwise shifts, remainders, and comparisons.
另外还有云服务，它为互操作性和外部应用程序编程接口(API)，例如Web服务，提供了内部机制。
Cloud services have also emerged, which provide internal mechanisms for interoperability as well as external application program interfaces (APIs), such as Web services.
语言编程，利用了C语言丰富的函数库资源，充分发挥了它的灵活性和对底层硬件的操作能力。
We use the C language as the programming language, because it has the abundant resources and excellent operate ability to hardware.
WS - i致力于促进不同计算环境和编程语言之间的Web服务应用程序的互操作性。
WS-I is focused on promoting the interoperability of Web services applications across different computing environments and programming languages.
Web服务可为用不同的平台和编程语言开发的应用程序提供新层次的互操作性。
Web services promise a new level of interoperability for applications developed in heterogeneous platforms and programming languages.
这些服务使用户能够使用一组丰富的客户端和编程模型(比如基于REST或SOAP的协议)访问和操作LotusQuickr中的内容。
The services enable users to access and manipulate content in Lotus Quickr, using a diverse set of clients and programming models such as REST - or SOAP-based protocols.
确保最终得到的Web服务支持WS - iBasicProfile 1.1，提高服务跨不同Web服务引擎和编程语言的互操作性。
Ensure that the resultant Web services conform to the WS-I Basic Profile 1.1 to promote interoperability across different Web service engines and programming languages.
“改进J2EE技术和.NET间的互操作性”(本系列的第1部分)指出，许多Web服务编程人员忽视了XSDschema设计的重要性。
"Improve interoperability between J2EE technology and. NET" (Part 1 of this series) pointed out that many Web services programmers neglect the importance of the XSD schema design.
“改进J2EE技术和.NET间的互操作性”(本系列的第1部分)指出，许多Web服务编程人员忽视了XSDschema设计的重要性。
"Improve interoperability between J2EE technology and. NET" (Part 1 of this series) pointed out that many Web services programmers neglect the importance of the XSD schema design.
应用推荐