架构设计能够支持计划编制过程。
这个目录的编制过程全是自动化的。
这个目录的编制过程全是自动化的。
本文介绍了标准的编制过程、主要内容及技术要求。
This text has introduced the establishment course, main content and specification requirement of the standard.
其编制过程是一个相当大的系统工程，是首次在我国。
Its preparation process is a relatively large systems engineering, is the first time in our country.
首先，这个敏捷团体需要克服对文件编制过程固有的恐惧感。
First, the agile community needs to overcome the inherent fear of documenting processes.
根据工艺规程的编制过程，确定出所需数据，建立了工厂数据库。
According to the process course, the data required is worked out, the factory database is established.
填空题的编制过程要注意的五个方面和调控填空题难度的三种一般方法；
Five aspects must be noticed during compilation and three general methods may be considered in the regulating hardness of the compilation blank-filling.
专家组听取了起草组对规划内容及编制过程的说明，对规划进行了认真审议。
Expert group listened to the drafting group of planning and preparation process description, the planning of careful consideration.
该文从《南京城市照明专项规划》编制过程视角出发，探索城市照明规划科学方法。
From the preparation process of "special plan of Nanjing city lighting", this paper explores the scientific method of urban lighting planning.
介绍了本标准的编制过程及对有缝管材尺寸偏差、力学性能、表面质量等方面的规定。
The requirements of dimensions, mechnical properties, surface quality on aluminium alloy seam tubes are explained.
本文主要介绍《超高压容器安垒监察规程》的编制过程，并对规程中的某些条款作了说明。
An introduction of drawing process of Safety Supervising Rule for Super-high Pressure Vessel and several explanations of some clauses are given in this paper.
无论组织是否具备有效的流程文档编制过程，您自己的文档将在阐明新的设计时对您有所帮助。
Regardless of whether your organization has an effective process-documentation procedure, your own documentation will help you as you explain the new design.
这在没有充分地编制过程文档的情况下特别突出，所以关于那些过程的知识仅掌握在一个或一些人手里。
This is particularly true in cases where processes are not adequately documented, so that knowledge about them resides with just one or a few people.
在编制过程中，您可以扩大或缩小编制的范围和性质，通过复用代码来改变复合应用程序的业务流程逻辑。
In an orchestra, you can expand or contract the scope and nature of the orchestra by reusing codes to change the logic of business processes for a composite application.
对此，在探讨中值随机载荷谱数据处理与编制过程的基础上，建立了中值随机载荷谱数据处理专家系统。
In view of this, the data treatment and the compilation procedure of median stochastic load spectrum are discussed. The data treatment expert system for median stochastic load spectrum is created.
工作台的控制要求，PLC控制电路和接线，参数设置内容及方法。重点叙述了PLC梯形图的编制过程。
This paper describes the control requirements of the CNC table, PLC control circuits and wiring, the content and methods of parameter set, and describes the process of preparing the PLC ladder.
DB 210带来了一些变化，我将会简要介绍一下相同的内容，以cobol批处理程序的基本编制过程作为基础。
So, with some changes to reflect DB2 10, I am going to share that same information in a condensed column, using the basic preparation process for a COBOL batch program as my basis.
敏捷团队应该不断地改进过程，从而确保它能够为他们服务，但是这种恐惧在您编制过程的时候变得更加难于改变。
Agile teams should continuously evolve the process to ensure it works for them, but the fear is that when you document the process, it becomes hard to change.
本文设计了基于DSP56F805，由速度和电流反馈控制回路构成的伺服系统实时仿真软件，并给出了其设计和编制过程。
This paper illustrates the emulation software architecture of the system based on DSP56F805. The design and implementation of the speed and current feedback loop are described in detail.
由于各方面的原因，他们对于遗址的现状以及保护规划的编制过程，毫不知情或者所知有限，无法对规划过程进行有效的参与。
Because of various reasons, they know little even nothing about the cultural heritage's current situation and drafting process of conservation plan, and cannot participate the process in effect.
为了方便企业甄选所需要的高级管理人才，本文就“高级职业经理人胜任特质评定量表”的编制过程及其量表的结构分析做一报告。
To meet enterprises need to select executives, the report gave a description of making of an assessment scale of senior managers competence and of the structure analysis of the scale.
界线详图集表示的界线、界桩要素既要符合协议书附图的图形要求，又必须与勘界协议书的文字描述一致，结合图集编制过程，针对界线、界桩图文一致问题作了一定的剖析。
The boundaries and boundary markers presented in the boundary atlas must accord with the graphic requirement of attached drawing as well as the texts in the agreement.
能源支出本质上是一个预算编制的过程，就像财务预算一样。
The expenditure of energy is essentially a process of budgeting, just as finances are budgeted.
业务分析人员开始编制需求，还利用业务过程模型来描述系统的功能需求。
The business Analyst begins to document requirements, using business process models to describe functional requirements of the system as well.
WS - BPEL是一种用来定义可以在一个编制引擎中执行的过程语言。
WS-BPEL is a language for defining processes that can be executed on an orchestration engine.
编制是一种可执行过程，而编排是用来指定多方合作的协议。
Orchestration is an executable process, where choreography is used to specify multi-party collaboration protocols.
它描述了实现资源生命周期的编制，以及人工任务执行、事件和推进过程的简单服务调用的交互。
It is the interactions of the orchestrations implementing the resource's lifecycles as well as the performance of human tasks, the events and simple service invocations that advance the process.
由于IBM是一家在一百多个国家向客户提供服务的跨国公司，因此编制GBSCRM业务过程是一件具有挑战的任务。
Because IBM is a global company serving clients in hundreds of countries, documenting the GBS CRM Business Process is a challenging task.
图3：编制所支持的业务过程和领域模型。
Figure 3: Documenting the supported business process and the domain model.
应用推荐