因此你能够看到缓和的方法?
提高官方退休年龄到67岁或许是一个可以缓和问题的方法,但是问题没有解决。
Raising the official retirement age to 67 may be a way of alleviating the problem, but it can't solve it.
半数的婚姻都注定以失败告终,因此,即使不是很精明的人也有兴趣寻找一些方法来缓和这种危险。
With half of all marriages doomed to fail, even the moderately hardheaded may be interested in ways of mitigating the danger.
早期的手机的数据通道非常狭窄,而这种方法刚好就缓和了这些设备及其网络的局限性。
Older cell phones had especially narrow data pipes, so this was a concession to the limitations of the devices and their networks.
但它将联邦巡回上诉法院的判决稍作缓和,使得商业方法专利或许比以前更容易取得授权。
But ratcheted back the ruling of the Federal Circuit, possibly making business-method patents easier to receive than they were before.
“手臂悬垂抖动”是比较广泛使用的缓和充血征状的方法。
The “dangling arm shakeout” is the technique universally used to foster pump recovery.
抑郁患者对恰适的药物治疗方法无效者,可能在ECT治疗后处于一种“不稳定”缓和状态。但是此时仍然需要持续的积极治疗。
Patients with depression who have failed to respond to an adequate pharmacotherapy regimen may achieve an "unstable" remission with ECT and still need aggressive continued treatment.
通过此方法,可证明了你的诚信并且缓和了那些抱怨。
By taking this approach, it demonstrated its integrity and completely defused the anger of those who were complaining.
当政客们用自己草率的补丁,尝试着去寻找缓和这种疼痛和替代这个教训的方法时,他们几乎总是在犯错误。
When politicians seek to deaden thatpain and supplant those lessons with hasty fixes of their own, they almostalways blunder.
“归化”与“异化”是缓和原语文化和译语文化在翻译过程中矛盾冲突的主要方法。
Naturalization and Dissimilation are main ways to lessen the conflict between source language culture and translated language culture.
你前任儿媳明显是为了缓和她的内疚,方法就是让你儿子成为恶棍。
Your former daughter-in-law obviously needs to assuage her guilt by making your son the villain .
导出了自行查找关联线元的方法,并侧重研究了点对缓和曲线反算问题的算法。
The process of finding the relative point is studied, with an emphasis on the algorithm of inverse point to transition curve .
本文结合工程实例,介绍了缓和曲线上桩位设计的计算方法,并编制了实用小程序。
This paper introduces the count method of pile location design on the relaxation curve, and the author compiles the small practical program.
冰块提供全球暖化标准规格影响的方法,这个城市正在做的就是缓和碳排放率。
The ice provides a way of gauging the effects of climate change, and the city is doing what it can to slow the rate of carbon emissions.
此外,通过传统的质点方法和行驶动力学,以缓和曲线长度为例对线路设计参数进行了计算。
In addition, calculations through traditional method such as particle means and driving dynamics for line design parameters are also done.
研究了一种利用对称缓和曲线生成电力线路巡检飞行机器人平滑轨迹的方法。
A method to generate a continuous smooth path for flying robot for overhead powerline inspection(FROPI) is suggested.
论述了高层住宅区为缓和噪声干挠的规划和设计方法及采取的技术措施。
This paper presents planning and design methods and relevant technical measures to relax the noise interference.
文章分析了船用离心泵产生运行振动的原因,提出了一些减缓和消除运行振动的方法和建议。
The article analyzes reasons that lead to operating vibration of a marine centrifugal pump, and proposes practical measures and suggestions to anti-vibration.
和多厚环过盈套装的方法结合起来装配飞轮,可以有效地增大径向压应力,缓和环向应力;
The method of combination of the two ways can availably increase the radial compressive stress and smooth the hoop stress.
介绍公路工程施工中,圆曲线和缓和曲线上涵洞轴线的放样方法,这种方法简单易行、速度较快。
The paper introduces staking out method of culvert axis of round and transition curve in highway engineering construction. The method is easy to operate with fast speed.
该方法开辟了在较缓和条件下,从脂松香制备高得率马来海松酸的途径。
The method supplies an approach of high yield to synthesize maleopimaric acid from gum rosin of pinus massonina under more mild condition.
应付抽筋的最有效方法就是轻柔缓和地去伸展肌肉抽筋的部位。
The most effective treatment for muscle cramps is to gently stretch the cramped muscle.
该脱砷剂价格低廉,使用方法简单,操作条件缓和,无特殊的使用要求。
The catalyst is also featured by low cost, simplicity in use and mild operation condition, with no special requirement for use.
同时,建立了反余弦一波正弦形缓和曲线的设置方法和计算公式。
This article puts foward a "Secant One—wave Sine—shaped Transition Curve", whose deflection angles are of secant varlation.
介绍了制动工况为缓和投切时产生的电流冲击而采取的控制方法。
It is also provided here the control method for mitigating the current impact produced when turning on or off the device in braking operation.
过本文的研究,将为水平井底水油藏有效延缓和控制底水非均匀脊进提供一种新的的方法和技术指导。
The study in this paper will provide a new method and instructor for effective delay and control of bottom water cresting in the bottom water reservoir.
参加的人能增强他们的身体,它有改善我们的健康并且是有效缓和压力的方法。
People who join it can build up their bodies. It does have the benefic of our health and is an effective way to alleviate the pressure.
总结了现行的高速铁路主要设计参数的研究方法,如最小圆曲线半径、缓和曲线线形及长度、竖曲线半径等参数的确定原则和方法。
At last this paper summarizes research methods of main line parameters of High-speed railway, such as the minimum radius of horizontal curves, length and alignment of transition curves.
根据线路中线的特点,介绍了线路平面缓和曲线和线路中线在曲线地段侧移的计算和处理方法。
The calculation of plan location of pre-cast hollow slab beams on transition curve of small radius;
根据线路中线的特点,介绍了线路平面缓和曲线和线路中线在曲线地段侧移的计算和处理方法。
The calculation of plan location of pre-cast hollow slab beams on transition curve of small radius;
应用推荐