多年来我一直在缓和医疗中心工作。
柏格很早就对缓和医疗有最直接的了解。
Berger had an early, firsthand understanding of the need for palliative care.
此后,她已经在40个长期照护院所建立了缓和医疗中心。
Since then she has founded palliative care services at 40 long-term-care facilities.
但是,同其他形式的医疗一样,缓和医疗(palliative care)也有自身的局限性。
But, in line with almost every other form of medical care, palliative care has its limits.
对于有些患者临终且不能医好的病,就不要再勉强地去治疗,该由安宁缓和医疗和临终关怀的层面去做全人医疗。
As to those patients having the diseases that can't be cured, physicians shouldn't treat the diseases loathly, but do total patient care from the aspects of peaceful and soft remedy and hospice care.
研究报告引用的数据说明,每年有十亿以上的病人以及护理他们的家人需要缓和医疗服务,但是实际获得的不到8%。
It cited data showing that more than 100 million patients and their family care-givers need palliative support annually, but fewer than eight per cent of them actually receive it.
报道建议培训更多的家庭护理人员,以备将来之需。它指明,缓和医疗并不一定需要去医院等机构,很多病人选择在家中离世。
The report recommended more training for potential home carers, stating that palliative care need not mean institutional care and that many patients choose to die at home.
出口恢复形势良好,这主要得意于爱尔兰境内的美国药品和医疗设备企业的表现,这些企业的产出很大程度缓和了经济的衰退。
Exports have held up fairly well, a resilience that owes much to the presence in Ireland of American drug and medical-equipment firms, whose output is largely recession-proof.
如何快速、公正、高效、低成本地解决医疗纠纷,缓和医患关系是当务之急。
How can we solve these disputes in a fast, impartial, efficient, low-cost way and ease the doctor-patient relationship is the most urgent task.
如何快速、公正、高效、低成本地解决医疗纠纷,缓和医患关系是当务之急。
How can we solve these disputes in a fast, impartial, efficient, low-cost way and ease the doctor-patient relationship is the most urgent task.
应用推荐