绿色校园的定义不仅是指绿色的环境,而且是刻苦的氛围。
The definition of the green campus is not only referred to its green environment, but also its hardworking atmosphere.
相比于绿色的环境,建筑似乎是镶嵌在水上花园里黑色的石块。
In contrast to these green surroundings, the buildings appear as dark stone volumes embedded in the water garden.
绿色校园的定义不仅是指绿色的环境,而且还指其勤奋的气氛。
The definition of the green campus is not only referred to its green environment, but also its hardworking atmosphere.
他们将把精力集中在为所有人提供洁净的空气、的清洁的水和绿色的环境上。
They will focus on clean air, clean water and a green landscape for all.
在苏州,绿咖啡就是上述的绿房间,您可以在这里稍作休息,在平静而又充满绿色的环境中享受片刻的悠然和宁静。
In Suzhou, The Green Room is a health food café where visitors can rest within a peaceful, green environment.
他们说,包括城市和乡村的公园等等,所有的自然环境都是有利的。而且,绿色的环境里如果还有水存在的话,会带来更积极的影响。
All natural environments were beneficial, including parks in towns or cities, they said, but green areas with water appeared to have a more positive effect.
在一项研究中,仅仅是在绿色环境下阅读就改善了孩子的症状。
In one study, just reading outside in a green setting improved kids' symptoms.
如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为,何不将他们提名为环境成就奖的候选人?
If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
绿色空间对大脑也有好处:环境心理学家的研究表明,绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
如果环境得到很好的保护,我们会有一个更干净、更绿色的世界。
If the environment is taken good care of, we'll have a cleaner and greener world.
研究结果表明,长期暴露在绿色环境中与大脑的白质和灰质体积呈正相关。
The findings show that long term exposure to greenness is positively associated with white and grey matter volumes in several parts of the brain.
它提供对环境友好的产品或服务,以取代对非绿色产品的需求。
It supplies environmentally friendly products or services that replace the demand for nongreen products.
他们根本不知道如何生活在一个真正的绿色环境。
They don't know anything about living in a real green environment.
他们说我们需要绿色食品,减少对环境的影响。
They say we need greener products, with less of an environmental impact.
另外,未来飞机还旨在较少影响我们的环境,包括在绿色限度内的污染和燃料消耗。
Additionally, future airplanes would aim to have relatively little impact on our environment, including green limits on pollution and fuel consumption.
到目前为止,大部分英国家庭转换使用绿色能源是出于对环境的担忧。
To date, most Britons who have converted their homes to green power have been motivated by concern for the environment.
对于环境虚伪主义来说,“更多”或许是我们做的那点有关绿色的小事,被套上了夸大的道德光环。
In the case of environmental hypocrisy, that "more" may be the virtuous glow we get from doing one little green thing: it casts an outsize moral halo.
雷诺兹说,这块曾经的工业用地仅用几年的时间便成为了雕塑花园新生代的代表,它在城市环境中创造出了新的绿色空间。
Just a few years old, this reclaimed industrial site could represent the next wave of sculpture gardens, Reynolds says, creating new green space in an urban environment.
这是一颗来自坦桑尼亚在绿色环境映衬下未经打磨的美丽红宝石。
Its green surroundings showcase a ruby from Tanzania in its unpolished beauty.
方舟旅馆呈贝壳状,据说其中还有专为宾客开辟了可自我维持的绿色环境,旅馆本身可抵御潮汐波和其他自然灾难。
Boasting a green, self-sustaining environment for guests, the shell-shaped hotel would withstand tidal waves and other natural disasters.
对于那些被称为能源与环境设计为主的建筑,也可称为《绿色建筑评估体系》,会有一个评级系统。
It has a rating system for buildings called Leadership in Energy and Environmental Design, or LEED.
在你的生活环境和衣柜等增加一抹绿色吧。
环境组织也抱怨缺乏有效的宣传活动去说服家庭选择绿色能源。
Environmental groups also complain about the lack of campaigns to persuade households to go green.
以缅因州的一场绿色对绿色的纠纷为例,那里的环境保护论者就计划在基比山的荒地上扩建一座风力农场争论不休。
As an example of a green-on-green row, take one in Maine, where environmentalists squabble over plans to expand a wind farm on the wilderness of Kibby Mountain.
这就是挪威人自鸣得意的地方——认为自己是环境的忠实守护者,并推动着整个地球奔向一个更绿色的未来。
That is how Norwegians like to think of themselves—as good custodians of the environment, who are helping to move the planet towards a greener future.
他们的皮毛是透明的(不是白色),他们的皮是黑色的(不是白色的),并且在温暖潮湿的环境里,它们的皮毛会变成绿色。
Their fur is transparent (not white), their skin is black (not white), and when kept in warm humid environments, their fur can turn green from algae.
他们的皮毛是透明的(不是白色),他们的皮是黑色的(不是白色的),并且在温暖潮湿的环境里,它们的皮毛会变成绿色。
Their fur is transparent (not white), their skin is black (not white), and when kept in warm humid environments, their fur can turn green from algae.
应用推荐