“绿色太阳升”俱乐部向农村家庭提供一个聚会、获取健康咨询和小额贷款的场所。 小额贷款主要用于购买苗猪或创办刺绣厂。
The Green Sun Rising Club offers farm families a place to meet, get health advice and small loans to buy a pig or start an embroidery business.
到目前为止，大部分英国家庭转换使用绿色能源是出于对环境的担忧。
To date, most Britons who have converted their homes to green power have been motivated by concern for the environment.
一些节省下来的资金将补助绿色技术的研发，如有提议将这部分钱的一半用来安装家庭太阳能系统。
Some of the money saved will go to subsidies for green technologies, such as a proposal to pay half the cost of installing solar-power systems in homes.
“绿色”技术最近的动向主要集中在口头上，而很少对典型的家庭办公环境或小型办公环境采取行动。
Recent pushes for "green" technology focus mostly on talk, with little action for the typical home - or small-office environment.
或者是：你是一个美国发明家，你认为你研发出来的 是家庭节能方面的“绿色产品”。
Or: You are an American inventor with a product you think has “green” potential for household energy savings.
随着晚间安保工作的加强，越来越多的家庭携幼扶老，涌向了的黎波里的绿色广场——现已改名为“烈士广场”——当年，卡扎菲就是在这里屡次发表了蛊惑人心的演说。
As security improves with each night, more and more families flock into the city’s iconic Green Square—now renamed Martyrs’ Square—where Gaddafi once delivered his bombastic speeches.
环境组织也抱怨缺乏有效的宣传活动去说服家庭选择绿色能源。
Environmental groups also complain about the lack of campaigns to persuade households to go green.
但是当你以它在两亿家庭中的应用看，你将发现，该解决方案一点也不绿色环保。
But when you look at two billion households, you find out that the solution isn't green at all.
除了赞同诸如绿色科技与家庭照护外，该党似乎对于促进经济增长、更合理地分配资源，以及处理顽固的通货紧缩等问题均未给与认真的关注。
Beyond a nod towards things like green technologies and nursing homes, the party appears to give little thought to increasing growth, allocating resources better or dealing with stubborn deflation.
亚利桑那大学的研究小组对他们的家庭作出了最前沿，绿色建筑技术和设计实验室。
The University of Arizona team made their home a laboratory for cutting edge, green building technology and design.
通过这种方式，这一名为“绿色咖啡”的项目帮助到许多贫困家庭能以更经济环保的方式种植和售卖菌菇。
By doing so, the Coffee Green project has enabled dozens of low-income families to cultivate and sell mushrooms in a more cost-effective and environment friendly way.
绿色和平介绍说这个设施的能耗相当于80000户美国家庭或二百二十五万欧洲家庭的能耗。
According to Greenpeace, that facility will consume as much energy as 80, 000 homes in the United States, or nearly a quarter-million in Europe.
绿色和平介绍说这个设施的能耗相当于80000户美国家庭或二百二十五万欧洲家庭的能耗。
According to Greenpeace, that facility will consume as much energy as 80,000 homes in the United States, or nearly a quarter-million in Europe.
楼上的家庭房间朝升高的花园开敞，这也连接了私人区域与外部绿色空间。
The upstairs family room opens to an elevated garden belvedere, reconnecting the private zones with the exterior green Spaces.
2009年有4300万的家庭有这个打算参与这方面的家庭园艺，数据剧增了19%，没有哪类绿色食品能与其相提并论。
And 43 million households planned to do some kind of edibles gardening in 2009 -a whopping 19 percent increase. No other sector of green goods can claim anything close to these Numbers.
而这其中更为动态税费适用成功的报道显得复杂——这其中多数是绿色理念的志愿者，而不是那些忙碌的家庭。
Trials of more dynamic tariffs report mixed success—and almostall of those have involved green-minded volunteers, not busy families.
对许多家庭相关的决定是好资源塞拉俱乐部最近推出的绿色家园网站。
A good resource for many home-related decisions is Sierra Club's recently launched Green home Web site.
绿色科技，光爱家庭！
连绵起伏的山丘，田野与河流，野餐家庭的画面相辅相成；动物们在绿色的农场玩耍构成了一幅精美的图画。
Rolling hills, fields and rivers — complete with picnicking families, sports being played on a village green and farmyard animals — made up the elaborate set.
绿色、有机健康食品，环保家庭生活用品。
Green, organic health foods, Environmental protection living products.
该产品追求“家庭医生，绿色疗法”两种最新概念、已为广大患者所接受。
The pursuit of "family doctors, green therapy" concept of the two latest have been accepted by the vast Numbers of patients.
是现代社会家庭追求健康，绿色、完美生活的缔造者。
Is home to the pursuit of modern society perfect health green life founder.
味道鲜美，泡松复原快，食用简单，是宾馆、餐厅、家庭烹调和馈赠亲友的最佳绿色食品。
It tastes fresh and slippery, quick to inflate, and easy to cook. It is the best green food for hotels, restaurants, home and best gift for kith and kin as well.
这个家庭主妇想把梳妆台漆成绿色。
马里兰州绿色田野学校七年级社会研究学科的老师阿德丽阿娜。莫非(adriana Murphy)说，她不再教家谱图了，而是要求学生写下他们家庭历史的一些故事。
Adriana Murphy, a seventh-grade social studies teacher at the Green Acres School in Rockville, Md., said she asked students to write a story about an aspect of their family history instead.
三是深入开展绿色环保节约家庭创建活动。
Third-depth development of green-saving activities to create a family.
人们不仅关系城市绿化和园林绿化，而且关心住宅小区绿化乃至家庭居室的绿化，绿色生态住宅也应运而生。
Urban residents not only hope to reforest cities and gardens, but also clothe small area around houses and rooms with greenery.
国家野生动植物联盟开创了一个新的“每天绿色一小时”的活动来鼓励每个家庭每天至少进行一小时的户外活动；
The NWF has created a new "green hour a day" programme to encourage families to spend at least an hour a day outside;
做出帮助环境的选择并不意味着失去舒适生活，事实上，许多家庭制造的绿色是彻头彻尾的奢华。
Making choices that help the environment doesn't mean sacrificing comfort and, in fact, many green-home products are downright luxurious.
做出帮助环境的选择并不意味着失去舒适生活，事实上，许多家庭制造的绿色是彻头彻尾的奢华。
Making choices that help the environment doesn't mean sacrificing comfort and, in fact, many green-home products are downright luxurious.
应用推荐