在绿宝石的两边各镶着砖石。
同心轮有关的元素是绿宝石的绿色。
The color associated with the heart chakra is emerald green.
这块绿宝石的绿色是生活的颜色和的春天，在周围再次来。
The green of the emerald is the colour of life and of the springtime, which comes round again and again.
那对订婚戒指是绿宝石的，在室内微弱的光线下它们泛着幽幽的绿色的光。
The engagement ring is an emerald, and thedim light from the window is refracted green and white in it.
她的手镯上镶有绿宝石。
女士们拥有绿宝石和粉色珊瑚制成的精美项链。
The women have elaborate necklaces of turquoise and pink coral.
她在她祖母身上就曾学到，绿宝石和粉红色而不是绿色的莎莉服更搭配。
From her grandmother, she had learned that emeralds looked better with pink saris rather than green.
金制的刀柄装饰有三颗大绿宝石，顶部是金色手表和翠绿色的盖子。
The golden hilt is ornamented with three large emeralds, topped by a golden watch with an emerald lid.
它在中美洲文化中有很高的地位，一些顶级的绿宝石来自哥伦比亚。
Highly valued by Mesoamerican cultures, some of the finest emeralds come from Colombia.
照片中人物身上炫目的珍珠、绿宝石、黄金刀把，及浓黑剑立的胡须，任何未经修饰的棕色照片都无法呈现。
The sitter’s pearls and emeralds, his gold sword hilt and black bristling moustache dazzle in a way that no undecorated sepia print could duplicate.
它是纯金打造的，在中间镶嵌着一大颗绿宝石。
It's made of gold and in the middle there's a big green emerald.
看那坐着的，好像碧玉和红宝石。又有虹围着宝座，好像绿宝石。
And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
这批不乏红宝石、绿宝石以及钻石的珠宝正被其匿名主人拍卖，估价超过10万英镑（15.55万美元）。
Starring with rubies, emerald and diamonds, this collection has been put up at auction by its owner who wishes to remain anonymous, and is set to fetch more than 100, 000 pounds ($155, 480).
如果你想要探索这个祖母绿宝石般的绿洲，你应该从SouthStation出发，然后朝着NorthEnd缓慢前行，途中你可以停下来在喷泉中嬉戏，或者骑在旋转木马上转一转。
To explore this emerald oasis, start at South Station and meander toward the North End, stopping to frolic in the fountains or take a spin on the carousel.
还有，如果您真的对继续您的测试自动化很重视的话，那么您很可能需要在铺着黄色砖的道路上艰难地行走，直到来到自动化工程的绿宝石之城。
Yet, if you're serious about continuing your test automation, then you probably need to start trudging down the yellow brick road until you come to the Emerald City of automation Engineering.
这周，欧洲西北部的“绿宝石”，翡翠岛，覆盖了一层白色，这是一个不寻常、过早开始活跃的冬天最新“表情”。
The green gem of northwestern Europe got a coating of white this week, the latest expression of an unusually early and brisk start to winter.
我男朋友的母亲送给我的那条古董绿宝石项链不见了。
An antique turquoise necklace that my boyfriend's mother had given me was gone.
绿宝石其实是一种铍铝硅酸盐，而它的颜色则来自于微量的铬元素。
Beryl is a beryllium-aluminum silicate, and its color comes from small amounts of chromium.
这些沙砾是钻石，是红宝石，是绿宝石，在他的眼中，没有比它们更美丽的东西。
It looked like diamonds, rubies, emeralds; he could think of nothing beautiful which it did not resemble.
爱德蒙每走一步，总要惊跑几只象绿宝石一样闪闪发光的蜥蜴。他看到野山羊在远处的岩上跳来跳去。
At every step that Edmond took he disturbed the lizards glittering with the hues of the emerald; afar off he saw the wild goats bounding from crag to crag.
据警局介绍，包内的珠宝有绿宝石、珍珠和钻石，其中有一枚宝石重达12克拉。
The gems included emeralds, pearls and diamonds, one of them a 12-karat stone, according to police.
我回到卧室，我男朋友还在里面睡得很熟，然后我看见那条绿宝石项链正躺在我睡的那只枕头上。
I went back into the bedroom where my boyfriend slept soundly, and saw that my turquoise necklace was spread out on the pillow I had slept on.
煤炭将采自昆士兰州绿宝石镇以西、阿尔法附近的加利利盆地。
The coal will be taken from the Galilee Basinnear Alpha, west of the Queensland town of Emerald.
溜圆碧翠的祖母绿整整齐齐地摆放在薄薄的象牙盘子里，墙角堆着的丝绸袋子里满装着绿松石和绿宝石。
Round green emeralds were ranged in order upon thin plates of ivory, and in one corner were silk bags filled, some with turquoise-stones and others with beryls.
这顶由钻石和祖母绿宝石镶嵌的王冠是1900年的时候，德国王子吉多·亨克尔·冯·多纳斯马为其第二任妻子瑞典公主凯塔琳娜定制的。
The diamond-and-emerald confection was commissioned by German prince Guido Henckel von Donnersmarck for his second wife Katharina around 1900.
远处只见绿宝石颜色的海湾。
经过了漫长的一天，他们走过田野，穿越树林，终于抵达了绿宝石城。
After a long day, walking past fields and through trees, they arrives at the Emerald City.
经过了漫长的一天，他们走过田野，穿越树林，终于抵达了绿宝石城。
After a long day, walking past fields and through trees, they arrives at the Emerald City.
应用推荐