音乐可以与其他艺术或非艺术学科综合,这在古代中国和早期西方都有所体现。
The music can be comprehensive with other arts or inartistic discipline, which was reflected to in the early West and ancient China.
钢琴即兴伴奏既是一门融创作与演奏为一体的综合学科,同时又是一门实用性很强的表演艺术。
Piano improvisatory accompaniment is not only a subject including composition and performance but also a practical performing art.
中国园林是典型的集科学和艺术于一身的综合学科。
Chinese landscape is a typical comprehensive discipline combining science and art.
采用了美学、宗教学、艺术设计等学科的综合分析的研究方法,坚持理论研究与设计实践相结合的原则。
Adopted the aesthetics, religion, arts disciplines, such as design a comprehensive analysis of the research methods, theoretical research and design adhere to the principle of combining practice.
园林艺术是融入了各类艺术形式理论与实践的一门综合性的应用学科。
Garden art is a comprehensively applied science which involves the theory and practices of all kinds of arts.
作为新兴的学科,环境艺术设计内涵丰富、范畴广、综合性强。
As a newly developing subject, the environmental arts design is of rich connotation, wide-ranging category and strong comprehensiveness.
对现有美术欣赏模式的整合就是要把艺术或其它各学科互溶,渗透形成边缘性,综合性学科。
Art appreciation of the existing model is to integrate the arts or other disciplines immiscible, forming the edge of the infiltration, a comprehensive course.
第二部分以多学科的综合视角为基础,侧重从音乐艺术的角度分别对时间、空间,时间感、空间感的内涵、特征和功能进行阐述。
The second part distinguishes the intension, characters and functions of time, space, the consciousness of time, the consciousness of space putting emphasis on a viewpoint of music arts.
最后,实施综合艺术策略,要在艺术形式上和各学科内容上进行整合。
Finally we must implement comprehensive art strategy, formally carrying on the conformity in art form and various subjects contents.
尤其是围绕着责任、管理学科是把管理当作一门真正的综合艺术。
AND ABOVE ALL on RESPONSIBILITITIES that is focused the Discipline of Management on Management as truly LIBERAL ART.
广告是通过一定媒体向社会介绍商品或服务的一种宣传方式,也是一种多学科的综合艺术。
Advertisements are one of propaganda forms to introduce goods or services to the society by a certain media. They are also a kind of comprehensive arts in multi-subjects.
音乐欣赏课是一门综合性很强的学科,要求教师必须具有较强的音乐技能和教学技巧、较深厚的艺术文化功底及扎实的专业文化知识。
Music appreciation course is a very comprehensive subject, which requires teachers with special ability and skills, solid cultural foundation and profound professional knowledge.
服装设计是一门科学与艺术结合、自然科学与社会科学交融的新型学科,是综合性的美学。
Clothing design is a new type of subject which is the combination of science and art, natural science and social science. It is also comprehensive aesthetics.
艺术教育是一种理想的德育教育方式,它对提高大学生的综合素质具有其他学科不可替代的作用。
This article elucidates the point that art education is an ideal method for ethnical education; it helps to develop a student's overall qualities, Which no other science can substitute.
从学科内容上是指美学、艺术批评、艺术史、艺术创作的综合。
Mean that the esthetics, the art animadversion, art history, art creates comprehensive up from the course contents.
第一部分从社会、个人和学科价值三方面来论述综合的必要性,并阐述艺术分科课程实现综合理念的积极意义。
The first part describes the necessity of integration from three aspects, society, individual and discipline, and explains the meaning of fulfilling artistic differential course idea.
清华大学是一所集理、工、文、法、医、经济、管理、艺术等学科于一体的国内一流综合性大学。
Tsinghua university is the course such as put in order of a market, Labour, article, law, cure, economy, management, art the home at an organic whole is top-ranking omnibus university.
清华大学是一所集理、工、文、法、医、经济、管理、艺术等学科于一体的国内一流综合性大学。
Tsinghua university is the course such as put in order of a market, Labour, article, law, cure, economy, management, art the home at an organic whole is top-ranking omnibus university.
应用推荐