他在诺维亲眼见到他的老长官茹贝尔将军在举起马刀高呼“前进!”时倒了下去。
He beheld his old general, Joubert, fall at Novi, at the moment when, with uplifted sabre, he was Shouting: "Forward!"
在孟买市外的贫民窟达拉维,目不识丁的母亲阿茹娜坐在面积狭小的一居室里——这是全家10口人的住地。
In Dharavi, a slum outside Mumbai, an illiterate mother called Aruna sits in her tiny one-room flat, which is home to ten people.
于是亚玛茹阿佳告诉了他们一位每日朗诵博伽梵歌第五章的主维施努的纯粹奉献者的事迹。
Then Yamaraja told them about a pure devotee of Lord Visnu who had daily recited the fifth chapter of the Bhagavad-gita.
维施努都塔告诉亚玛茹阿加说主维施努祝他好并命他释放在地狱受苦的受限灵魂。
The Visnudutas told Yamaraja that Lord Visnu wished him well and had ordered him to free the conditioned souls suffering in hell.
基因工程的总部设在雅利安的麦茹维亚。
在公元前17500年的大洪水之前,大多数的主要城市,包括雅利安的都城麦茹维亚,都有这种能量穹顶笼罩在周围。
Prior to the deluge of 17,500 BC, most major cities, including Meruvia, the Capital of Aryan had such power domes over the perimeter.
亚玛茹阿加合掌顶礼并向主维施努献上祷文:“我亲爱的主维施努,祢是所有受限灵魂的祝福者,祢的荣耀没有穷尽。”
With folded hands Yamaraja offered obeisances and prayers to Lord Visnu: "My dear Lord Visnu, You are the well-wisher of all the conditioned souls, and there is no limit to Your glories."
亚玛茹阿加合掌顶礼并向主维施努献上祷文:“我亲爱的主维施努,祢是所有受限灵魂的祝福者,祢的荣耀没有穷尽。”
With folded hands Yamaraja offered obeisances and prayers to Lord Visnu: "My dear Lord Visnu, You are the well-wisher of all the conditioned souls, and there is no limit to Your glories."
应用推荐