据此,法院判决驳回上诉维持原判。
伊朗最高法院2007年宣布维持原判。
预计最高法院将维持原判。
The Supreme Court is expected to affirm the original judgment.
2000年5月,美国第十巡回上诉法院维持原判不变。
That decision was upheld by the U.S. Court of Appeals for the 10th Circuit in May 2000.
结果报业胜诉,且今年5月比利时上诉法院依旧维持原判。
They won, and a Belgian appeals court upheld their victory in May.
法官判定部分档案应当被公布,但维持原判,中止诉讼程序。
The judge decided that some of the documents should be released but stayed his ruling, pending appeal.
在2010年提出上诉后法院维持原判,但该网站仍继续运行。
The ruling was upheld after an appeal in 2010, but the site continues to function.
受害者的一名兄弟,称:“我们对惩罚感到满意,并且我们希望高等法院能维持原判并驳回被告的上诉。”
Salik Shah, a brother of the victim, said: "We are satisfied with the punishment, and we hope that the higher courts will also keep them and overturn the appeals of the accused.
上诉法院法官伊萨尔·福阿德宣布维持原判,判处两人一个月的监禁,以及每人1000迪拉姆(约270美元)的罚款。
Appeals court judge Iysar Fouad upheld the conviction, the jail time and a fine of 1, 000 dirhams —about $270 —each.
考虑到法律的明确规定,考虑到CS市中院因此案已经造成的负面影响考虑到我们的社会关系和公关能力,省高院最后还是维持原判。
Thinking of the provisions of the law, the negative impact to CS court of the case, our social relations and capacity of public relations, HN province high court finally affirm the original judgment.
考虑到法律的明确规定,考虑到CS市中院因此案已经造成的负面影响考虑到我们的社会关系和公关能力,省高院最后还是维持原判。
Thinking of the provisions of the law, the negative impact to CS court of the case, our social relations and capacity of public relations, HN province high court finally affirm the original judgment.
应用推荐