存档和维护测试结果文档。
他们不需要关注开发和维护测试自动化构件了。
They need not worry about developing and maintaining test automation components.
阀控铅酸蓄电池需要维护测试和故障预测。
Valve regulated lead acid battery monitoring and failure prediction are necessary.
通过这种方法，划分适当的颗粒度来执行测试和维护测试。
This way, you will have finer granularity to perform the testing and to maintain the test cases.
负责操作和维护测试、数据采集以及工作室设备。
Maintains and operates test, data acquisition and machine shop equipment.
他的职责之一是为GSDB开发人员创建和维护测试数据库实例。
One of his responsibilities is to create and maintain test database instances for GSDB developers.
当您在使用测试模块建模工作负荷场景时，要一直维护测试的通用结构。
Always maintain the general structure of a test when modeling your workload scenario using the test modules.
维护测试和开发实验室中使用此解决方案帮助我们的许多任务。
Using this solution to maintain a testing and development lab helps us with a lot of tasks.
配电系统中为了确保维护测试和检修人员的安全应有明显的断开装置。
To ensure maintenance in the distribution system, an evident breaking device should be set for the safety of testing and repair personnel.
维护测试生产流程，监督每日测试及加工良率，并采取措施不断地提高良率。
Maintain test production flow; monitor daily test and process yield and take actions to improve them on a continue basis.
懒得椅子一句翻译这句了，总之就是：你要负责建立、测试、维护测试环境。
Your will set up a testing laboratory and maintain a verification environment for testing of application server products, which involves hardware and software installations, testing support.
随着越来越多的测试被撰写出来，团队可能必须拿出不断增加的时间量来维护测试及其框架。
And as more and more tests are written, the team may have to spend an ever increasing amount of time maintaining the tests and their framework.
因为测试用例易于创建，您能够简单地运行和维护测试，这有时会导致测试用例膨胀。
This can sometimes lead to test case bloat, where you are running and maintaining tests simply because they were easy to create.
此外，在创建测试方法时很容易添加测试类别，创建测试方法后也无需维护测试列表。
Also test categories are easy to add as you create your test methods and you do not have to maintain test lists after you have created your test methods.
我认为一个模型在所有，或至少是许多创建和维护测试工具的软件测试工程师那儿，会工作得更好。
I think that a model where all, or at least many, of the software test engineers also build and maintain the test tools works much better.
如果您只是因为测试用例容易创建，而不投入许多时间和金钱来维护测试集，那就要小心了。
Just be careful that you aren't investing a lot of time and money maintaining a suite of tests just because they were easy to create.
本系统采用USB自举加载模式，能够在线修改与维护测试软件，增强了系统灵活性和扩展性。
By using the "USB Bootload" mode, the system can on-line change and maintain the test software, achieve high facility and high expansibility.
一个完整的功能测试解决方案应该自动化建立和维护测试脚本，并在多平台和配置下，实施自动化回归测试。
A thorough functional testing solution should automate the creation and maintenance of test scripts and automate regression testing across multiple platforms and configurations.
Twist的设计可以很好地抽象测试场景，恰巧既在语义上有意义，也具有说明性，可以帮助你维护测试。
Twist is designed around the idea that well-abstracted test scenarios, which happen to be both semantically meaningful and declarative, can help you with test maintenance.
取代手动建立和维护测试组合，建立一个能自动建立和维护来自你系统的全部测试环境的测试组合。
Instead of manually building and maintaining the test suite, build a test case that automatically builds a TestSuite from all of your system's test cases.
使用zope . testing的一些程序员在test_suite函数中手工地创建和维护测试列表。
Some programmers using zope.testing just create and maintain this list of tests manually, in the test_suite function.
运行结果表明，该系统自动化程度高，诊断有效，操作使用方便，是一种新一代的导弹维护测试诊断系统。
The system has a high - degree of automation, and is efficient in diagnose, easy to operate, proved to be a new generation of maintenance, test and diagnosis system for missile.
建立完善的ADSL宽带接入维护测试与管理系统、提高用户服务质量已成为运营商在积极推广ADSL业务中迫切需要解决的问题。
Establishing perfect ADSL broadband access maintenance and test management system and improving subscriber service quality have become urgent issues for carriers to popularize ADSL service.
本系列中的第一篇文章介绍了zope . testing、py . test和nose，介绍它们如何影响Python项目编写和维护测试的方式。
The first article in this series introduced zope.testing, py.test, and nose, and began to describe how they can change the way that Python projects write and maintain their tests.
然而，虽然它们确实向设计中添加了更多组件，但它们带来的封装却能够在维护、测试和重用时为我们节约时间。
However, while they do add more components to our design, the encapsulation they bring will save us time when it comes to maintenance, testing, and reuse.
工作空间维护构建和测试软件项目所需的一切。
The workspace maintains everything necessary for building and testing a software project.
在手工编写和维护用于测试产品的自动化代码时，这些类极大地提高了我们的生产率。
These classes greatly improved our productivity when manually writing and maintaining the automation code we use to test our products.
我们将继续我们的目标，最终给测试人员、企业用户以及开发人员提供合适的工具，支持构建、协作以及维护大型测试套件。
Ultimately, we're continuing on our mission to give testers, business users, and developers the right tool support to build, collaborate on, and maintain large test suites.
购买、维护与运营测试所需基础设施成本非常昂贵。
It's expensive to purchase, maintain, and operate the test infrastructure.
购买、维护与运营测试所需基础设施成本非常昂贵。
It's expensive to purchase, maintain, and operate the test infrastructure.
应用推荐