Palladio Bench能够帮助架构师和开发者预测软件的各项指标，例如性能，可靠性以及可维护性，还能根据内置的开发模型计算出开发成本。
Palladio Bench supports architects and developers in deriving quality of software estimations such as performance, reliability, maintainability and development costs from models.
因为那样小的一个改变，我大大改善了应用程序的可读性、指标、大小和可维护性。
For such a small change, I greatly improved the application's readability, metrics, size, and maintainability.
在SOA活动的进行过程中，SOA产生的优点和COE采用的方法通过一些指标表现出来，收集、维护、分析和提供这些指标是非常重要的。
After SOA initiatives are under way, it's important to collect, maintain, analyze, and present metrics that indicate advantages derived from SOA and approaches adopted by the COE.
本手册向用户全面介绍了船上各部分设备、技术指标及维护保养措施等。
This manual fully introduces the ship equipments, technical indicators and maintenance measures, etc to the user.
从经济的观点要求维护方法的费用最小，同时还应满足最小的安全指标。
In the economic point of view, the maintenance methods not only satisfy the minimum cost but also satisfy the minimum safe index.
概述了ZC-202型13C质谱仪的工作原理、计算方法、技术指标、工作环境要求以及一些维护常识、故障排除的方法。
This paper describes the principle, calculation method, technical index, requirements for operational environment, daily maintenance and troubleshooting methods of ZC-202 13C mass spectrograph.
其中，掉话率作为移动通信建网以来至今的一项关键考核指标，一直以来是广大网络维护人员的优化工作重点。
Dropped call rate as a mobile communications network key evaluation indicators, is the Maintenance workers has been focused in their work .
我已经实现了一个索引维护计划，检查和重建这些指标，必要时每隔几小时。
I have implemented an index maintenance plan that checks and rebuilds these indexes when necessary every few hours.
经在线两年来实践验证，产品的各项指标均达技术要求并大幅度降低了维护成本。
Two years' practice has proved that the homemade products have already reached the technical requirements in each index.
与所辖区域内的销售，技术支持，市场支持紧密合作确定市场机会，推动销售指标，维护重点客户。
Work closely with sales, technical product specialists and marketing staff throughout the region to identify market opportunities, drive sales, and maintain relationships in key accounts.
开发树状结构方式的指标编码维护模块，可以极大地提高系统的通用性和灵活性；
The system's flexibility and generalization is greatly improved by the development of a maintenance modular of index coding in tree structure.
通过实际应用，从工艺操作、工艺指标、设备维护和检修等方面对两种技术进行了比较。
Through practical use a comparison is made of the two technologies in terms of process operation, process indicators, equipment maintenance and servicing.
然后从可靠性、可维护性、吞吐量指标、延时指标等方面探讨了路由器设备选型的性能因素。
Then, the capability factor of the type selection of Router equipment is expounded from reliability, maintainability, thruput guide line, delay guide line and so on.
因为只有确定了影响企业声誉的关键性指标以及这些关键性指标与企业声誉指数之间的定量关系，才能更好创建和维护企业的声誉。
For only having found the key indexes and their quantitative relationship to evaluate corporate reputation, we can manage and maintain corporate reputation better.
文章论述了UPS(不间断电源系统)的原理和性能指标，并从网络设备维护管理工作实践出发，总结了UPS使用的技巧和维护要点。
In this paper, the principle and the performance index of UPS is presented. It also summarizes the skills and maintains of UPS based on the practice of management of network equipments.
网络可靠性和维护方便、管理有效是有线电视网络建设、运营的首选指标，因此，星型集中分配方式应该作为楼栋单元分配线路的规范。
In contrast, the centralized mode is good at reliability, signal transmission, and management, and should be preferred for the criterion of building-cell distributing circuitry.
与原系统比较，再工程后的系统在可维护性、可扩展性、可重用性等主要性能指标上均获得了显著的改善。
Compared with the original system, the system of reengineering has a better performance of maintainability, extendibility and reusability.
该系统功能完善，技术指标先进，操作界面友好，使用维护方便，具有广泛的应用开发前景。
The system provides strong performance, advanced technology, friendly operation interface and convenient maintenance. It also has great potential to be developed further.
结论：为了防止掺假和维护消费者健康，制定干红葡萄酒标准中的营养指标是必要的和可行的。
The level of anthocyanins will be affected by long time storage, it could not be recommended as nutritional index. Conclusion: It is possible to set nutritional indices in dry red wine standards.
该系统功能完善，技术指标先进，操作界面友好，使用维护方便，具有广泛的应用开发前景。
The system provides strong performance, advanced technology, friendly operation interface and convenient maintenance. It also has great potential to be deve...
该系统功能完善，技术指标先进，操作界面友好，使用维护方便，具有广泛的应用开发前景。
The system provides strong performance, advanced technology, friendly operation interface and convenient maintenance. It also has great potentia…
目的观察隔日禁食结合耐饥食饵对小鼠生理生化指标的影响，探讨其安全性与健康维护优势。
Objective: To observe the physiological and biochemical effects of intermittent fasting combined with hunger-resistant food on mice, and to evaluate the safety and beneficial effects of this regimen.
气候变化将会使二者关系进一步复杂化，使人类陷入进退两难的困境——在确保安全的基础上，各国如何做到维护气候系统和完成能源指标之间的平衡。
Climate change is expected to complicate this relationship still further, presenting us with a Shared dilemma about how to balance our climate and energy objectives while preserving security.
对现有的软件维护性分析方法进行了比较，包括软件维护性度量分析方法、软件维护性指标分析方法和软件维护模型分析方法。
Finally, on the basis of the applicafion to software analysis, the realization of the model and its cmbination with tools for software analysis are discussed.
对现有的软件维护性分析方法进行了比较，包括软件维护性度量分析方法、软件维护性指标分析方法和软件维护模型分析方法。
Finally, on the basis of the applicafion to software analysis, the realization of the model and its cmbination with tools for software analysis are discussed.
应用推荐