乔·哈帕就是这样做的,他几乎到过康维尔,还有许多别的地方。
That's the way Joe Harper does, and he's been nearly to Coonville and most everywheres.
“我们很幸运,这些甲虫的鸣声和啃咬方式明显不同,”哈尔维博士回忆道。
"Very luckily for us, there was a definite difference in the stridulation and bite patterns," Dr Harvey recalled.
这不是件坏事,因为其采用的是叶维斯•贝哈尔的获奖设计。
That's not a bad thing, considering it sports Yves Behar's winning design.
旧金山以北七十英里,在加利福尼亚的盖尔·纳维尔,有一间哈科特的酿酒实验室。实验室后廊中一个五加仑的大玻璃罐子中,装着数亿只卡诺的酵母细胞。
A 5-gallon glass jug containing hundreds of millions of Cano's yeast cells is sitting on the back porch of Hackett's brewpub in Guerneville, California, 70 miles north of San Francisco.
马哈茂德·达尔·维什是巴勒斯坦的桂冠诗人。
对于巴达维来说一个担心就是,在精神矍铄的马哈蒂尔在77岁退休以后,是不是还依然会对马来西亚的政坛有着持续的影响。
One possible anxiety for Mr Badawi is whether, in retirement, Dr Mahathir, a spirited 77, will seek to have a continuing influence on Malaysian politics.
1890年9月9日,快餐大王哈兰·山德士出生在美国印第安纳州的亨利·维尔。
Fast food entrepreneur, Harland Sanders, was born on September 9th, 1890 in Henryville, Indiana.
梅尔维尔是一个极具天赋的作家,他的这本杰作讲的是一条令人捉摸不透的白鲸以及它的疯狂追捕者亚哈船长的故事。
Melville eis a talented author whose masterpiece remains the story about an elusive whale, and its mad pursuer, Captain Ahab.
可能替代克雷格的其他人选还有:理查德•麦登、汤姆·希德勒斯顿、亨利·卡维尔、迈克尔·法斯宾德以及汤姆·哈迪。
Others considered possible replacements for Craig include Richard Madden, Tom Hiddleston, Henry Cavill, Michael Fassbender and Tom Hardy.
一个名叫苏迪尔纳拉延的水中瑜伽学员说:“哈里希查图尔维迪老师的职业是律师,但他的水中瑜伽做得很棒。”
"Pandit Harish Chaturvediji is a lawyer by profession but he is very good at performing yoga in water," said Sudhir Narayan, a water yoga student.
巴达维最重要的成绩也许是他从来没有和马哈蒂尔发生冲突。
Mr Badawi's most important accomplishment may be that he has not clashed with Dr Mahathir.
卡内基基金会的汤姆狄瓦尔在一份“萨卡什维利的格鲁吉亚”的综述中写道,自那以后,米哈伊尔就忙于摆脱战争带来的混乱结果,努力重建经济。
Since then, Saakashvili has labored with mixed results to rebuild his economy, Tom De Waal of the Carnegie Endowment writes in a comprehensive look at Saakashvili's Georgia.
由德维什-卡帕和约翰-麦克哈尔合著的《留下优秀人才》提出了这个问题。
This question is posed by a new book, "Give Us Your Best and Brightest", by Devesh Kapur and John McHale.
他们在布鲁克林一起度过感恩节,据说是在吉伦哈尔的姐姐玛姬家,玛姬是一名女演员。后来他们去斯威夫特位于纳什维尔的家乡旅行。
They spent Thanksgiving together in Brooklyn, reportedly at the home of Gyllenhaal's actress sister Maggie, before travelling to Swift's hometown of Nashville.
罗伯特·库泽尔、杰瑞米·博尔特、塞缪尔·哈迪达以及保罗·w·s·安德森与马丁·莫兹科维茨一起担任执行制片人。
Robert Kulzer, Jeremy Bolt, Samuel Hadida and Paul W. S. Anderson are producing with Martin Moszkowicz tapped as executive producer.
就像加拉·哈德爵士从恶龙那儿救出吉尼·维尔一样。我会救你的。
Just as 16 Sir Galahad rescued Guinevere from the dragon, I will rescue you.
罗得岛州普罗维登斯市布朗大学阿尔珀特医学院内分泌科、哈来特糖尿病及内分泌中心(R.J.S。),02903;
Division of Endocrinology and the Hallett Center for Diabetes and Endocrinology (R. J. S. ), Alpert Medical School of Brown University, Providence, Rhode Island 02903;
马克斯也加快了脚步,因为哈伯维尔最年长的音乐老师福里兹小姐邀请他共进晚餐,他不想迟到。
Max moved faster, too. Miss Fritz had invited him for dinner. He didn't want to be late.
哈伯·维尔聋人学校的一位老师。
一个雾蒙蒙的清晨,渔夫彼得·维莫尔沿着哈尔·斯塔特村河岸运送包括青年曼纽尔·沃勒在内的船员时,唤醒了哈尔施塔特尔湖。
Early one foggy morning, fisherman Peter Wimmer leaves a wake in lake Hallstattersee as he motors his crew, including young Manuel Wallner, along the shoreside village of Hallstatt.
西拉尔达大寺院是阿尔默哈德时代的建筑杰作,在它旁边是塞维利亚大教堂,该大教堂共有五个大殿,是欧洲最大的哥特式建筑,教堂中存放着克里斯托弗·哥伦布的棺墓。
The Giralda minaret is the masterpiece of Almohad architecture. It stands next to the cathedral with its five naves; the largest Gothic building in Europe, it houses the tomb of Christopher Columbus.
打开以任何形式表达,米哈尔结合照片操作,向量,手工绘制的元素,和三维形状。
Open to any form of expression, Michal combines photo manipulations, vectors, hand drawn elements, and 3d shapes.
打开以任何形式表达,米哈尔结合照片操作,向量,手工绘制的元素,和三维形状。
Open to any form of expression, Michal combines photo manipulations, vectors, hand drawn elements, and 3d shapes.
应用推荐