我不看绯闻女友，那是女孩看的玩意。

I don't read "gossip girl." that's...

youdao

按照绯闻女友每年感恩节的传统。

Gossip girl: As per gossip girl's Thanksgiving tradition.

youdao

暗点会比较好，亲亲抱抱，绯闻女友。

This will be better in the dark. X. O. X. O. Gossip Girl.

youdao

我打赌你一定在诧异，绯闻女友为啥这么早起床。

I bet you're wondering what, gossip girl is doing up so early.

youdao

根据每日邮报的报道，休格兰特已经和绯闻女友、中国姑娘洪婷兰约会了有一段时间。

The Daily Mail is reporting that Grant has been on a series of dates with his rumored new Chinese girlfriend Tinglan Hong.

youdao

同时，《绯闻女孩》和《绿灯侠》的美女布莱克·莱弗利则扮演阿佛莱克生活中麻烦不断的前女友。

Meanwhile, Gossip Girl and Green Lantern beauty Blake Lively roughs it up as Affleck’s ex-girlfriend.

youdao

同时，《绯闻女孩》和《绿灯侠》的美女布莱克·莱弗利则扮演阿佛莱克生活中麻烦不断的前女友。

Meanwhile, Gossip Girl and Green Lantern beauty Blake Lively roughs it up as Affleck’s ex-girlfriend.

youdao