继蝙蝠侠之后,21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生。
Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House.
创作: 继蝙蝠侠之后,21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生(休·劳瑞饰演)。
Whodunit: Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House (played by Hugh Laurie).
德雷尔是在2007年继乔纳森·多尔凡之后成为实验室的第四任主管的。
Drell became SLAC's fourth director in 2007, succeeding Jonathan Dorfan.
金融危机及随后的经济衰退是该股表现糟糕背后的主要原因,也是凯雷继黑石上市之后延迟如此之久才申请IPO上市的原因。
The financial crisis and subsequent recession were a primary culprit behind that, and contributed to the delay between Blackstone’s appearance on the public market and Carlyle’s offering.
卡拉格认为托雷斯能成为继迈克尔·欧文后,又一个一个赛季能进20球的利物浦前锋,但对利物浦人来说最重要的不仅仅是进球。
Carra thinks Torres can be the 20-goal a season striker Liverpool have been crying out for since Michael Owen, but it's not just the goals that are impressing the Scouser.
这是继昨天霍奇森警告觊觎雷纳的球队放尊重点之后老板给球迷们打入了又一针强心剂。
The NESV principal owner's comments follow a hands-off warning issued yesterday by Roy Hodgson with regards the future of Pepe Reina.
继itc之后的是戈弗雷·菲利普斯和VST两大公司。
继itc之后的是戈弗雷·菲利普斯和VST两大公司。
应用推荐