公交车继续前行。
跑道畅通无阻–继续前行并着陆。
莉娅会给你什么建议,来让你在人生旅途中继续前行?
What advice would Leah give you to move you ahead on your journey?
与经过的人进行眼神交流,向他们点头,做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势,指向你的手机,耸耸肩,然后继续前行。
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
格兰特的母亲回来后,两人继续前行。
When Grant's mother rejoined him, the two continued on their way.
他们继续前行,直到最后,大卫看到了下面的房子。
相反,要迅速评估信息的可行性,适时地把它加入你的知识库,然后继续前行。
Instead, rapidly assess the information's viability, add it to your knowledge base as appropriate, and keep moving.
当你遇到障碍或感到气馁时,看看这个清单你就会找到继续前行的勇气。
When you come across obstacles or feel discouraged, looking at this list will help you find the strength you need to keep going.
父母在途中去世之后七个孩子——最小的还只是一个婴儿——继续前行。
The parents die on route, and the seven children — the youngest just an infant — continue on their own.
不要在过去停留太多时间,然后在和平中继续前行。
And go forward, thinking no longer of the past, but of peace and the present.
接受内心的恐惧,继续前行。
或许以接近三倍于富裕国家的步伐继续前行,新兴世界无法驾驭。
Perhaps the emerging world won't continue to motor along at nearly three times the rich world's pace.
在路上,微小的成就完全能够提供足够的满足感让我们继续前行。
Small accomplishments along the way provide more than enough? Satisfaction to continue.
所以如果我们能沿着现在的轨道继续前行,我就心满意足了。
So if we can just keep the steam going on the train we have now, I'd be more than happy.
继续前行,感受就会愈加强烈。
“死去”的OS继续前行,甚至是在2007。
如果一些坏的事发生了,你希望的是能够忘掉它,继续前行。
If something bad happens, you want to be able to forget it, to move on.
在解释了我们背包里每件物品的功用后,我们得以继续前行。
After explaining the purpose of every item in our packs, we were finally allowed to walk on.
在这个确定无疑的时刻,清清楚楚地告诉自己你已经完全原谅自己并且下定决心继续前行。
Exactly at the decided time, declaring clearly that you fully and entirely forgive yourself and that you are determined to move on.
眼下的生活正在继续,而你已重获新的方向继续前行。
你能停止回想痛苦,并且选择从中继续前行。
支持你的团队,继续前行。
常识表明大选必须推迟到安全改善以及流离失所的人重回家园之后,但是最终它必须继续前行。
Common sense suggests that the referendum should be delayed until security has improved and the displaced can begin to go home; but it should, eventually, go ahead.
无论阻碍你的障碍是什么,在你继续前行前你需要明确出它是什么。
Whatever your barrier is, you need to identify it before you can move forward.
如果你能够现身说法,通过敏捷方式可以达到这些目标,那么通常你就能够继续前行。
If you can show that you are addressing those goals in an agile manner, then you can often move forward.
黄昏时,一些同伴认为这次行动过于危险,但是穆罕纳德和另两个战友继续前行。
At twilight, some of the fighters decided that the venture was too risky, but Muhannad and two companions pushed on.
其中两架飞往边境并停在了阿富汗一侧;其余两架继续前行进入了巴基斯坦。
Two of them flew to the border staying on the Afghan side; the other two proceeded into Pakistan.
如今,我会继续前行,去做许多其他的事情。
克服危机也意味着该谈论如何继续前行。
And overcoming a crisis means talking about how to move forward.
克服危机也意味着该谈论如何继续前行。
And overcoming a crisis means talking about how to move forward.
应用推荐