由于这是一大群继承遗传咨询是重要条件。
As this is a large group of inherited conditions genetic counseling is important.
我绝对不会想让个无辜的孩子继承我的眉毛和我的坏运气——是的，这个也是会遗传的——以及我的焦虑。
I would never curse some innocent child with my eyebrows, my bad luck (yes it has got to be genetic at this point), and my anxiety.
如果一个男性婴儿从母亲那遗传有问题的Dio3基因变体而从父亲那继承正常的Dio3基因本应该没有问题。
And a male fetus that inherits a problem Dio3 variation from mom but a normal Dio3 from dad should be okay.
采用这些新技术出生的婴儿会从父母身上继承婴儿的大部分遗传物质。
Babies born using the new technique would inherit most of their genetic material from their mother and father.
不过，他也提醒，目前尚没有直接证据证明上述理论，也没有明确证据证明行为的继承是通过表观遗传机制实现的。
However, he cautions, there is no direct evidence of this, and no specific evidence that the behaviors are transmitted through epigenetic mechanisms.
研究显示惯用左右手的习惯是一个遗传或是继承的元素。
Research has shown that there is a genetic or inherited element to handedness.
这一认为遗传并不仅仅是你继承了哪个基因而是这些开关是否被打开或关闭的观点在生物学上是一个全新的领域。
The idea that inheritance is not just about which genes you inherit but whether these are switched on or off is a whole new frontier in biology.
在咱们的内心深处被唤起的，那是那个久远的背景——古老的人类心里模式，它们源于遗传而非后天习得，咱们从业已模糊的往日世代继承了它们。
What is stirred in us is that faraway background, those immemorial patterns of the human mind, which we HAs not acquired but HAs inITited from the dim ages of the past.
如果继承的，这些突变坚持不可逆转的变化，在遗传组成的场外春天。
If inherited, these mutations persist as irreversible changes in the genetic composition of off-spring.
娱乐的才能是从他或她的父母那里杰出的运动员继承的一种稀有的天赋，并且遗传的基础的简短描述被包括。
Sporting talent is a rare gift inherited by the elite athlete from his or her parents, and a brief description of the basis of heredity is included.
魏斯曼学说认为可遗传的特征来自种质，后天的特征不能被继承的理论。
The theory that all heritable characteristics arise in the germ plasm and that acquired characteristics cannot be inherited.
艾达将来会继承外祖父的全部财产，相当可观，与生俱来的好脾气也得自外祖父的遗传。
Ada would inherit the whole of her grandfather's fortune, which was considerable, and had always inherited his good humour.
这是一个混乱的遗传继承，并且被继承作为一个隐性特征。
This is an inherited disorder, and is inherited as a recessive trait.
谁最处在继承的(遗传的)危险因素中？
如果出生的婴儿为女孩，那么之后她的孩子也会遗传她线粒体中的这种基因；同理，她的外孙女也会继承该基因。
If the baby is a girl the genetic tweak in her mitochondria will be inherited by her children, and in turn by her granddaughters' children.
遗传算法中的交叉算子最根本的作用就是要使子代继承父代的优秀基因。
The main function of cross operator in the Genetic Algorithmsis to make the offspring inherit excellent gene from the parents.
比较一下当那种一直是支配环境的惟一发式的遗传和行为的继承第一次被有意识的选择打破时，人类历史便开始了。这种翻法就弱爆了！
Human history began when the inheritance of genetics and behavior which had until then provided the only way of dominating the environment was first broken through by conscious choice.
如果您已经继承了一个严重的遗传性疾病的肝，你有机会少得多的生活中成长和繁殖出生的人比没有这种疾病。
If you have inherited a severe genetic disease of the liver, you have much less chance of living to grow up and reproduce than someone born without this disease.
遗传和行为的继承一直是支配环境的唯一方式，当这种继承第一次被有意识的选择打破时，人类的历史就开始了。
Human history began when the inheritance of genetics and behavior which had until then provided the only way of dominating the environment was first broken through by conscious choice.
血管性血友病是最常见的遗传性出血性疾病，由一种血管性血友病因子数量或质量异常继承引起的。
Von Willebrand disease is the most commonly inherited bleeding disorder, caused by the inheritance of a quantitative or qualitative abnormality of von Willebrand factor.
音乐不再是一项奢侈品，或者是一些家族的遗传或继承。
The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.
音乐不再是一项奢侈品，或者是一些家族的遗传或继承。
The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.
应用推荐