糖尿病似乎继多肉，高脂肪，高热量饮食的传播而多了起来。
Diabetes seems to follow the spread of meaty, high-fat, high-calorie diets.
乔伊斯·格林伯格表示，在她的继兄弟介绍后，她的家人开始向马多夫投资。
Joyce Greenberg said her family had begun investing money with Madoff after being introduced by her stepbrother.
但是如果市场份额一直仅占25%左右，继续支持这么多汽车分部，继续研发新产品，公司在经济上将难以为继。
But with its market share only around 25%, it is becoming increasingly difficult to justify the economics of feeding so many car divisions with truly new and exciting products.
德雷尔是在2007年继乔纳森·多尔凡之后成为实验室的第四任主管的。
Drell became SLAC's fourth director in 2007, succeeding Jonathan Dorfan.
在世界上继意大利和西班牙之后，中国有第三多遗产故址。
China has the third most heritage sites in the world after Italy and Spain.
继弗罗里达·奥兰多同性俱乐部大规模枪击事件后，许多人在想：为防止这类可怖的悲剧事件，我们做的还不够多吗？
After the mass shooting at a gay club in Orlando, Florida, many people are wondering: Why haven't we done more to prevent this kind of horrific tragedy?
“蔡继有楼”楼高七层，为科技学院的办公大楼，内设多间教室、实验室、电脑室及办公室等设施。
Choi Kai Yau Building has seven floors and provides office space for the Faculty of Science and Technology. It houses many classrooms, laboratories, computer LABS and staff offices.
原发性肿瘤呈膨胀性生长，继发肿瘤多呈浸润性改变。
The primary clivus tumor demonstrated expansive growth, while the secondary tumor displayed invasive extension.
大多数是孤立性的，多房性囊肿可以继发于自发性、创伤性或手术性破裂。
Most are solitary. Multilocular cysts are seen secondary to spontaneous, traumatic or surgical rupture.
经过两年多(15个世代)的继代培养，建立了党参体细胞无性系。
Somatic clones were established after 15 generations of subculture for more than two years.
老年人肾病综合征多继发于其他疾病，如多发性骨髓瘤、肾淀粉样变、淋巴瘤或者实体肿瘤性肾病等。
The senior citizen nephrosis syndrome many following sends in other diseases, like the multiple myeloma, the kidney starch type changes, lymphoma or the entity tumorous nephrosis and so on.
近现代各国之亲权立法多继受自日耳曼法，且以保护未成年子女的利益为核心。
In modern times and contemporary times, every country all inherit Germend law on legislation, what center is protecting the minor childrens profits on legislative style.
癫的发生多继发于脑叶梗死的患者。结论在脑梗死病情及并发症得到有效地控制后，癫亦能得到有效地控制。
Conclusion Epilepsy can be effectively controlled until the patients' condition of cerebral infarction and complication are well controlled.
继以腹泻，每日3 - 5次甚至数十日不等，大便多呈水样，深黄色或带绿色，恶臭，可伴有腹部绞痛、发热、全身酸痛等症状。
Followed by diarrhea, daily 3-5 times even dozens of day, ranging in water, deep shit with yellow or green, stench, may be associated with abdominal cramps, fever, sore and other symptoms.
结论新生血管性青光眼多继发于眼部缺血性疾病。
Conclusions NVG was commonly secondary to ocular ischemic disease.
目的：探讨脑出血继发多器官功能衰竭（MOF）的病因及防治措施。
Objective To study the pathogenesis and therapy of cerebral hemorrhage and multiple organ failure(MOF).
他说，尽管该产业已有一个多世纪的历史，但“现代生活没有化工难以为继这一事实则未受澄清——我们满足于此。”
Although the industry is over a century old, he says, "the fact that modern life cannot continue without chemistry has not been articulated-we have been complacent."
双侧唇裂畸形多较复杂，修复术后常出现上唇过紧，唇红过薄等继发畸形。
The deformity of the bilateral cleft lip is complicated. The routine procedure often results in secondary deformities, such as over-tight lip, and over-thin vermilion.
术后TCP的严重程度与继发感染、多脏器功能衰竭及死亡相关。
The severity of postoperative TCP was closely relative with the postoperative infection, multiple organ failure and the death.
结论多黏菌素能有效治疗禽流感患者继发mdrp的感染。
Conclusions Polymyxin was effective in the management of MDRP pulmonary infections in patient with avian influenza.
结论多黏菌素能有效治疗禽流感患者继发mdrp的感染。
Conclusions Polymyxin was effective in the management of MDRP pulmonary infections in patient with avian influenza.
应用推荐