高血糖可加重脊髓继发性损害。
Hyperglycemia plays a bad role in the secondary damage to spinal cord.
尸检和动物实验已证实脑梗死远隔区的继发性损害。
Secondary damage in the remote areas after cerebral infarction has been identified by postmortem and animal models.
有些病例,可能是由于脉管系统或对侧肾脏有继发性损害之故。
In some cases, secondary damage in the vascular system or opposite kidney may account for this.
近几年的研究表明,炎症反应是卒中后继发性损害的机制之一。
Studies in recent years have shown that inflammatory reaction is one of the mechanisms in secondary damage after stroke.
目的探讨糖皮质激素在预防严重肝脏创伤后继发性损害中的作用。
Objective To evaluate the role of glucocorticoid on prevention of secondary lesion after liver trauma.
目的探讨脑出血所引发的血肿周围组织继发性损害的病理生理过程和可能机制。
ObjectiveTo study possible mechanism through investigating the pathological and ultrastructural characters of secondary injury to perihematoma in intracerebral haemorrhage (ICH) rats.
赛庚啶可显著降低脑皮质及脑微血管中5 - HT含量,并减轻脑继发性损害。
Cyproheptadine reduced 5-ht levels in the brain cortex and BMVs, and the secondary brain damage.
目的:探讨1,6-二磷酸果糖(FDP)对外伤性脑组织继发性损害的保护作用及其机制。
To discuss the protective effect of 1,6-fructose diphosphate(FDP)on secondary damage in brain injury and its mechanism.
结论颅脑火器伤早期脑微血管结构出现损害,引起了脑微循环功能紊乱,导致脑的继发性损害。
Conclusion Morphological or functional changes occur in the cerebral microvasculature leading to secondary brain injury after missile brain wound in cats.
颅脑外伤已经成为一个重要的大众健康问题。颅脑外伤的术后护理的主要目标是为了获得最好的恢复并预防继发性损害。
Traumatic brain injury (TBI) is a major public health problem, the major objective of post-operative care of TBI is gaining the best comeback and prevent the secondary affection.
近年来,对针对脑出血后继发性神经损害机制的干预措施进行了一些研究,并取得了一些进展。
Many interventional measures aiming at the mechanisms of secondary neural injury have been studied in recent years, and some progress has been made.
背景:脑损伤后常引起继发性脑缺血、缺氧,使脑损害加重。
BACKGROUND: brain injury often causes secondary cerebral ischemia and hypoxia, which aggravate the brain damages.
结论:针刺能减轻重度颅脑损伤后脑内炎症反应,从而减轻因炎症反应引起的继发性脑损害。
Conclusion Acupuncture can obviously reduce the inflammatory reaction for the patient with STBI, reducing secondary brain injury.
肾血管平滑肌脂肪瘤的继发性出血、心脏横纹肌瘤伴发的心脏增大,进行性肺脏损害都可以导致死亡。
Hemorrhage secondary to renal angiomyolipomas, cardiomyopathy associated with cardiac rhabdomyomas or progressive pulmonary impairment may also result in death.
目的:通过在创伤性脑损伤早期应用高渗盐水,探讨其对继发性脑损害的作用和影响,为高渗盐水治疗创伤性脑损伤提供理论依据。
Objective: To investigate the effect of early administration of HTS post traumatic brain injury on secondary lesion formation and provide possible theoretical basis for HTS-based therapy.
目的探讨去骨瓣减压术引起继发性脑损害的原因和解决方法。
AIM: to study the causes of secondary brain injury and how to treat the injury after decompressive craniectomy.
SCI的最终神经学损害由两种机制引起,即原发性损伤和继发性损伤。
The ultimate impairment of SCI is caused by two mechanisms, that is, initial injury and secondary injury.
眼部损害表现为眼睑损害(93.5%),结膜炎(88.8%),角膜炎(26.5%),葡萄膜炎(6.5%),继发性青光眼(1.0%)及全眼球炎(0.3%)。
The manifestations of eye lesion appeared as eyelid lesion(93.5%), conjunctivitis(88.8%), keratitis(26.5%), uveitis(6.5%), secondary glaucoma(1. 0%) and panophthalmitis.
眼部损害表现为眼睑损害(93.5%),结膜炎(88.8%),角膜炎(26.5%),葡萄膜炎(6.5%),继发性青光眼(1.0%)及全眼球炎(0.3%)。
The manifestations of eye lesion appeared as eyelid lesion(93.5%), conjunctivitis(88.8%), keratitis(26.5%), uveitis(6.5%), secondary glaucoma(1. 0%) and panophthalmitis.
应用推荐