想要什么东西为你统筹安排吗？
对设计主题进行统筹安排并提出讨论观点。
Design managers shall arrange and come up with topic for discussions.
第三条电力监管机构进行现场检查应当统筹安排、注重实效。
Article 3 When carrying out an on-site inspection, an electricity regulatory institution shall make an overall arrangement and focus on the actual effects.
预约时请填写《国际教育学院院长接待日预约登记表》，以便统筹安排。
Please fill in the "Reservation Form of Dean Reception Day" when making the appointment.
提出从交通、空间两方面统筹安排、合理组织以解决老城区的交通问题。
This paper explores ways to systematically arrange and naturally organize traffic by addressing transportation and space issues in historical districts.
需要他们考虑到包容性、做出统筹安排，而不是由国家或区域利益拼凑起来的汇编物。
It will require them to think about inclusive and comprehensive arrangements, not just a patched up compilation of national or regional interests.
各部门、各单位要结合实际，统筹安排，保证法制宣传教育工作正常开展。
All departments and entities shall, in light of the actualities, make overall arrangements to ensure the normal implementation of the legal publicity and education work.
先进的生产管理可以统筹安排现有的资源，及时跟踪订单和生产的执行情况。
Advanced production and management can co-ordinate arrangements for the existing resources, timely follow-up orders and production performance.
建设项目中大气污染防治所需资金、材料和设备，应当与主体工程统筹安排。
The funds, materials, and equipment as needed to affect the prevention of air pollution of construction projects should be included in the overall planning of the main parts of these projects.
处事冷静稳健，能合理地统筹安排生活中的事务，快速的适应环境，融入群体。
Calm and steady way, a reasonable arrangement to co-ordinate the affairs of life, quick to adapt to the environment, integration into the group.
国内资金和国外优惠贷款的统筹安排，加快了项目建设进度，迅速形成了拉动内需效应。
The overall plan and arrangement about the domestic fund and foreign preferential loans accelerated the progress of project construction and rapidly stimulated the domestic demand.
规划财务部门负责预防艾滋病母婴传播工作经费的统筹安排和管理，提供必要的经费支持。
Financial planning department is responsible for the prevention of mother to child transmission of AIDS work in co-ordination and management arrangements, to provide the necessary funding support.
本文就家具生产管理过程中如何利用统筹安排管理技术来提高工效、节能降耗做简要概述。
A summary is given about improving efficiency and reducing energy-consuming through using managing technology in furniture manufacturing process.
为此，要遵循价值规律原则、供求规律原则、统筹安排原则、促进节约用水原则和逐步到位原则。
Therefore, the principles have to be obeyed are as follows: law of value, law of demand and supply, overall planning principle, water saving promotion, and operation step by step.
依据“成功模型”对勘察、试验、设计进行全面规划，集成考虑，统筹安排，相互衔接，优化成果。
By the successful model, prospecting, test and design are overall planned, centralized considered, overall arranged, linked up together and optimized.
监督，协调和统筹安排操作起重机和施工，摊铺，钻井，铁路维护及其他类似的重型设备工人的活动。
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who operate cranes and construction, paving, drilling, railway maintenance and other similar heavy equipment.
绝对有必要从一种更广阔的角度入手以期涵盖设计的方方面面，不论是在建筑物的建造，统筹安排，园林构造还是在周边环境规划上。
It is absolutely essential to develop a broader view and to include all aspects of design whether it is architecture, planning, landscape architecture or environmental planning.
绝对有必要从一种更广阔的角度入手以期涵盖设计的方方面面，不论是在建筑物的建造，统筹安排，园林构造还是在周边环境规划上。
It is absolutely essential to develop a broader view and to include all aspects of design whether it is architecture, planning, landscape architecture or environmental planning.
应用推荐