得出各类剪力键极限承载力统一计算公式。
The uniform calculation formula for each studied shear connector type is established.
我很多年前就统一计算贷款了，所以利率很低。
I consolidated my loans years ago and have a very low interest rate.
进而本文在此基础上提出关于混凝土和钢纤维分项的统一计算表达式。
Based on this, a unified formula for the loads subentry considering concrete and steel fiber is given.
介绍了用于汽车零件冷挤压的任意层、不同材料组合模的统一计算模型。
This paper presents an unified computer model for calculating the com - bined dies for automotive cold extrusion parts with different materials and structure.
从理论上导出了开采倾斜煤层地表移动空间——时间过程的统一计算公式。
And it derives the united calculation formula of space-time process of ground movement due to the extraction of an inclined seam.
本文应用多端网络理论，得出求解电力系统中任意多重复杂故障的统一计算方法。
From multiport network theory two generalized methods have been developed for the purpose of calculating the complex faults of power systems.
全生命周期工程造价统一计算，它是为全生命周期工程造价管理提供模型支持系统。
The fourth is that, The uniform calculation of the whole lifecycle engineering cost, its aim is to supply model supporting system to whole lifecycle engineering cost management.
但是，对这类桩的荷载传递机理研究还不够完善，至今仍没有符合实际的统一计算方法。
However, the load transfer mechanism of this pile is still not perfect, so far, there isn't practicable and unified method.
本文就钢结构轴心受压构件整体稳定系数计算的方法进行了探讨，提出了统一计算的方法。
So the unified computational method for the whole stability coefficient of axially loaded compression members of steel structure are discussed and presented in this paper.
我认为，这意味着去关注谁在进入服务器、存储、网络市场，还不如去搞清楚谁在进入统一计算的市场。
In my opinion, this means that concerns about who is entering the server, storage, or network market mean less than identifying those who are entering the unified computing market.
通过对含有弹性支承的结构约束反力计算结果分析，得出含弹性支承约束反力的统一计算公式。
The general formula which could be applied to compute the constraint reaction to statically indeterminate structures with elastic bearings is obtained by analysis of a computing result.
统一计算系统是可聚合、企业级的平台，拥有优秀的网络、虚拟化、管理工具和存储的集成性。
UCS is a fabric-enabled, enterprise-class platform with good integration of networking, virtualization, management tools and storage.
在论述刀具长度补偿时，依据是否考虑刀具半径补偿，分两种情况进行了详细分析，给出了统一计算公式。
When discussing tool length compensation, according to whether considering tool radius compensation or not, this dissertation analyses the two situation in detail. And then unified formula is given.
分别以三相同步电机与十二相同步电机为例，说明了统一计算公式的具体应用过程，并证明了公式的准确性和有效性。
A three phase synchronous machine and a twelve-phase synchronous machine are selected as examples to show the correctness and effectiveness of the formulas.
思科在上个月也加入到了服务器市场的竞争中。当时思科宣布，作为统一计算系统的一部分，他们计划推出刀片服务器。
Cisco rattled the server market last month by announcing plans to offer a blade server as part of its Unified Computing System.
针对数据量庞大、复杂的三维数据场环境下航路规划速度偏低的问题，提出一种基于统一计算设备架构(CUDA)的三维数据场航路规划方法。
Aiming at the low rate of route planning due to huge, complex 3d data, this paper proposes a 3d data field route planning based on Compute Unified Device Architecture (CUDA).
已开发出了思科称之为“统一计算系统”(UnifiedComputing System)的小组负责人RobertLloyd表示，服务器虚拟化提出了许多复杂的难题，而思科已找到答案。
Virtualisation creates a lot of complexity, to which Cisco has found an answer, says Robert Lloyd, who heads the group that has developed what Cisco calls the “unified computing system”.
已开发出了思科称之为“统一计算系统”(UnifiedComputing System)的小组负责人RobertLloyd表示，服务器虚拟化提出了许多复杂的难题，而思科已找到答案。
Virtualisation creates a lot of complexity, to which Cisco has found an answer, says Robert Lloyd, who heads the group that has developed what Cisco calls the “unified computing system”.
应用推荐