标准可以在世界范围内统一使用。
我厂产品统一使用“金猴”注册商标。
My factory unified Product use of "Golden Monkey" a registered trademark.
全国各家报纸的头版都统一使用黑字印刷。
Newspapers across the country used only black ink on their front pages.
所有的房间都统一使用了特制的家具和色彩基调。
The furniture is custom made and continues through all the rooms, along with the color palette.
此外，所有翻译件统一使用标准a 4纸打印并提交。
In addition, the use of all translations of a unified standard A4 paper to print and submit.
简单的形式和材料的统一使用，给予了该景点相同的审美品质。
A simple form and the uniform use of materials give the intervention the same aesthetic qualities than of the site.
原东、西德两个蔡司企业集团签订协议，统一使用蔡司厂名和商标。
Two Zeiss enterprise groups (Zeiss Opton and Zeiss Jena) signed an agreement for using the unitary enterprise name and trade mark.
统一使用纯净水来制作面团，确保我们每家店的产品都有最好的质量。
Unified use pure water to make the dough, ensure that our products are the store has the best quality.
因此可统一使用钼锑抗比色法测定草原生态系统土草畜样品中的磷含量。
Because of this, the above methods except MADAC are not necessary to be used in estimating the phosphorus content in samples from soil, pasture and livestock products in grassland ecology system.
当我们统一使用标准的ECU 之后，就可以放心去除牵引力控制系统了。
"With the standard ECU it really made sense to get rid of traction control, " said Michael.
第30条上市交易之期货交易契约，由本公司编定其代号及简称，统一使用。
Article 30 This Corporation shall assign codes and abbreviations to listed futures trading contracts for uniform use.
为了不致于混淆，我们一致统一使用单词租借地点来表示业务地点，也就是发生租借和归还的地方。
To resolve the ambiguity, we agreed to use the term rental location for the business location where rentals and returns are conducted.
我推荐统一使用十进制单位，我希望在我的课堂上，大家也能坚持这个好习惯，除了极个别例外的时候。
I work almost exclusively decimal, and I hope you will do the same during this course but we may make some exceptions.
然而，由于带有IBM品牌的第一版在本文撰写之时已不再使用，本文将统一使用Teamworks这个名称。
However, since the first release with the IBM branding was not available as of the writing of this article, the name Teamworks will be used throughout.
本文介绍福州地热资源概况，重点介绍了福州地热资源实行集中开采、统一供热、统一调配、统一使用的管理方法。
To rationally develop and protect the resource in Fuzhou, many management measures have been taken, such as unified exploiting, supplying and utilization, etc.
这个明亮通风的面包店位于马萨诸塞州贝尔蒙特，统一使用建筑师最喜欢的简单便宜的材料—定向结构刨花板(osb)。
This bright and airy bakery in Belmont, Massachusetts, is unified by a simple, inexpensive material that is an architect's favorite - oriented strand board (OSB).
我高兴地发现该公司统一使用了OpenOffice.org(通常缩写为“OOo”)这一流行的办公套件，因此我觉得它将会使工作变得易如反掌。
I was happy that the company had standardized on the popular office suite OpenOffice.org (popularly abbreviated "OOo"), and I thought this would make the task trivial.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
电子邮件的使用分布非常广泛，目前不可能将其统一为任何一种结构。
The use of e-mail is very widespread, and it is currently impossible to unify it into any kind of structure.
他们使用的语言更加统一了。
这可能意味着，要么开发一种统一的方式来标记视频和图像，显示视频和图像是何时并由谁制作的，要么完全放弃电话，转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用，这些应用可以与你的身份挂钩。
That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
如果使用国际糖分析统一方法委员会表，他或她将以质量分数报告。
If using the ICUMSA tables, he or she would report in mass fraction.
一般情况下，此类随机分发算法以统一方式使用全部rac节点。
In general, such a random distribution algorithm USES all the RAC nodes in an uniform way.
注意，架构和设计使用统一建模语言(uml)9进行文档化。
Note that architecture and design are documented using the Unified Modeling Language (UML) 9.
本文提供的示例代码将演示这些统一域类的使用。
The sample code provided with this article demonstrates the use of these unified domain classes.
统一层将使用现有的数据源能力进行创建。
The unifying layer will be built using existing data source capabilities.
一旦用户掌握了每个功能特性，就能够统一地使用它们完成对代码库的评审与修正。
Once the user masters each feature, she is able to use them all together to review and rationalize its code base.
一旦用户掌握了每个功能特性，就能够统一地使用它们完成对代码库的评审与修正。
Once the user masters each feature, she is able to use them all together to review and rationalize its code base.
应用推荐