如遇薄雾天气或下雨，会所的凉亭将是观赏云带绕大山的绝美风景。
In case of misty weather or rain, the clubhouse pavilion provides a stunning view of the misty bands of cloud winding around the mountains.
还有一个好处是这里曲折的海岸线风景绝美，每当我停下车来喘一口气擦一擦汗的时候，美景总是呈现在我眼前。
Another positive is the sheer beauty of the rugged coastal scenery, which is there to be appreciated whenever I manage to get my breath back and wipe the sweat from my eyes.
巴基斯坦的这个地区被称为北方地区，风景绝美。
This region of Pakistan, known as the Northern Areas, is almost flamboyantly beautiful.
这座房子位于纽约州克林顿镇东北部,那里风景绝美，NinaGotlieb在对它进行设计时，试图在房子与周围的森林之间建立一种联系。
when designing this take- your-breath-away clinton corners, ny country house nina gotlieb strove to create a relationship between the house and its forest setting.
沿途风景绝美，有山有峡谷。
三年来这位摄影师徒步在这两州探索，拍摄出一张张绝美的风景照。上图是冬日里的荒原。
The photographer trekked across the two states over three years to capture the stunning landscapes of the region. Above, the desert landscape in winter.
然而，好花不常开，好景不常在，再绝美的风景，再窈窕的生命，总有凋谢的时候。
However, the good flowers seldom open, good times never last in, and then stunning scenery, and then slim life, and the total time of withering.
心在旅途，一根线绳牵引我们向前，黑夜过后是白昼，泥泞过去是绝美的风景。
Heart on the road, a cord traction we move forward, the night after a day, muddy past stunning scenery.
开曼布拉克一直提供高额回报率，无论购买的是海滨地区，海滩地，还是峭壁旁边的地块；是内陆地块，还是风景绝美的边缘地块。
Cayman Brac continues to offer great value for money on everything from beachfronts and beach lots to bluff land which includes acreage, inland lots and edge lots with stunning views.
再美的风景，如果没有你爱的人在身边，也只是绝美的孤独。
Again the beautiful scenery, if not the person you love in the side, is beautiful loneliness.
假期出游，相机是必不可少的伙伴，风景绝美之处自然希望可以留下自己的身影。
The vacation travel, the camera is the essential partner, place of nature the scenery US hoped certainly may leave behind own form.
玻璃桥位于风景绝美的张家界国家森林公园内，桥宽6米，横跨相隔430米的两座悬崖，桥下山谷深300米。据称，科幻电影《阿凡达》的布景灵感就源自该公园。
The six-meter-wide bridge stretches 430 meters over a 300-meter-deep valley between two cliffs in the stunning Zhangjiajie Park, said to have inspired the scenery for the sci-fi movie "Avatar."
玻璃桥位于风景绝美的张家界国家森林公园内，桥宽6米，横跨相隔430米的两座悬崖，桥下山谷深300米。据称，科幻电影《阿凡达》的布景灵感就源自该公园。
The six-meter-wide bridge stretches 430 meters over a 300-meter-deep valley between two cliffs in the stunning Zhangjiajie Park, said to have inspired the scenery for the sci-fi movie "Avatar."
应用推荐